تحليل الحكم رقم 20829/2018 الصادر عن محكمة النقض المدنية، الدائرة الثالثة: مسؤولية وكالة الخدمات الصحية المحلية (ASL) والتعويض عن الأضرار

يمثل حكم محكمة النقض رقم 20829 لعام 2018 نقطة مرجعية هامة في الفقه القضائي الإيطالي المتعلق بالمسؤولية الصحية وتقدير الأضرار غير المادية. في هذا المقال، سنتعمق في تفاصيل القرار، مع تحليل الآثار المترتبة على المنشآت الصحية وموظفيها.

سياق الحكم

قبلت محكمة الاستئناف في جنوة استئناف السيد/ة C.P. والسيدة/ة F.A.، والدي القاصر F.S.، ضد وكالة الخدمات الصحية المحلية (ASL) للمطالبة بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بابنهما بسبب إهمال تشخيصي وعلاجي من قبل الأطباء أثناء الولادة. اعتبرت المحكمة أن الطاقم الطبي لم يلاحظ في الوقت المناسب انفصال المشيمة، مما تسبب في أضرار عصبية للمولود الجديد.

تم تأكيد مسؤولية وكالة الخدمات الصحية المحلية (ASL) عن الإهمال التشخيصي من قبل محكمة النقض، التي شددت على أهمية التدخل في الوقت المناسب لمنع الأضرار التي لا يمكن إصلاحها.

المبادئ القانونية وعلاقة السببية

فحصت المحكمة أسبابًا مختلفة للاستئناف قدمتها وكالة الخدمات الصحية المحلية (ASL)، واعتبرت بعض الاعتراضات المتعلقة بالاستشارة الفنية الرسمية (CTU) غير مقبولة. على وجه الخصوص، تم التأكيد على أن الاعتراضات على الاستشارة الفنية الرسمية (CTU) يجب تقديمها في غضون آجال محددة، وإلا سيسقط الحق في الاعتراض. يسلط هذا الجانب الضوء على أهمية الإدارة الإجرائية الصحيحة في المنازعات القانونية المتعلقة بالمسؤولية الصحية.

• تخضع المسؤولية التعاقدية لوكالة الخدمات الصحية المحلية (ASL) عن الأضرار التي تلحق بالمريض للمادتين 1218 و 1228 من القانون المدني.
• يجب التحقق من علاقة السببية بدقة، مع مراعاة أي حالات سابقة للمريض.
• يجب أن يأخذ تقدير الضرر في الاعتبار الظروف المحددة للقضية، دون تطبيق آليات تخفيض تلقائية.

تقدير الضرر والخاتمة

جانب حاسم من الحكم يتعلق بتقدير الضرر. قضت المحكمة بأنه في وجود سبب مرضي سابق غير ناتج عن سلوك الطاقم الطبي، يمكن الحد من مبلغ التعويض فقط في مرحلة التقييم العادل. هذا يعني أن تقييم الضرر يجب أن يتم بحذر وعقلانية، مع مراعاة جميع ظروف الحالة الملموسة.

في الختام، يقدم الحكم رقم 20829/2018 الصادر عن محكمة النقض رؤى هامة للتفكير في المسؤولية الصحية ومعايير تقدير الضرر. يؤكد من جديد على ضرورة التدخل في الوقت المناسب من قبل الطاقم الطبي وتعقيد علاقة السببية في مسائل المسؤولية المدنية.