ความซับซ้อนของทรัพย์สินข้ามพรมแดนในวิกฤตการณ์สมรส

การสิ้นสุดของการสมรสย่อมนำมาซึ่งประเด็นทรัพย์สินที่ละเอียดอ่อนเสมอ แต่สถานการณ์จะซับซ้อนเป็นพิเศษเมื่อสินทรัพย์ทางการเงินไม่ได้อยู่ในอิตาลี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในเมืองนานาชาติอย่างมิลาน เป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อยๆ ที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะสะสมสิทธิ์ในเงินบำนาญหรือกองทุนบำนาญในต่างประเทศ เช่น ในสวิตเซอร์แลนด์ (ที่เรียกว่าเสาที่สอง) ในลักเซมเบิร์ก หรือในสหราชอาณาจักร ในฐานะทนายความด้านการหย่าร้างที่ปฏิบัติงานในมิลาน อาว์. มาร์โก เบียนุชชี เข้าใจดีว่าการระบุและแบ่งเงินจำนวนเหล่านี้อย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการรับประกันความยุติธรรมทางเศรษฐกิจหลังการสมรส นี่ไม่ใช่แค่การบังคับใช้กฎหมายอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการนำทางระหว่างกฎระเบียบระหว่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสิทธิ์ใดสูญหายไปในการเปลี่ยนผ่านระหว่างเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกัน

กรอบกฎหมาย: TFR ของอิตาลีและกองทุนต่างประเทศ

ในอิตาลี มาตรา 12-bis ของกฎหมายการหย่าร้างกำหนดสิทธิ์ของคู่สมรสที่ได้รับเงินค่าเลี้ยงดูบุตรจากการหย่าร้างให้ได้รับส่วนแบ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าชดเชยการเลิกจ้าง (TFR) ที่ได้รับจากคู่สมรสอีกฝ่าย แม้ว่าจะสะสมหลังจากคำพิพากษาการหย่าร้างก็ตาม สำหรับปีที่ความสัมพันธ์การจ้างงานตรงกับช่วงเวลาของการสมรส อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงกองทุนบำนาญระหว่างประเทศ การบังคับใช้กฎนี้โดยอัตโนมัติไม่ใช่เรื่องที่แน่นอน ลักษณะทางกฎหมายของกองทุนบำนาญสวิสหรือแผนการสะสมทรัพย์ของลักเซมเบิร์กอาจแตกต่างอย่างมากจาก TFR ของอิตาลี บ่อยครั้ง กองทุนเหล่านี้มีลักษณะผสมผสาน ทั้งด้านบำนาญและประกันภัย ซึ่งต้องมีการวิเคราะห์อย่างละเอียดเพื่อพิจารณาว่าเข้าข่ายการแบ่งปันหรือไม่และในระดับใด หรืออยู่ภายใต้การเรียกร้องให้แบ่งปันหรือไม่ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องกำหนดว่ากฎหมายใดมีผลบังคับใช้กับระบอบทรัพย์สินของคู่สมรส โดยมักจะอ้างอิงถึงกฎระเบียบของยุโรปหรือสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

แนวทางของสำนักงานกฎหมายเบียนุชชีสำหรับคดีระหว่างประเทศ

อาว์. มาร์โก เบียนุชชี ทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวในมิลาน จัดการกับกรณีเหล่านี้ด้วยวิธีการที่เข้มงวดซึ่งเริ่มต้นจากการวิเคราะห์ทางเทคนิคของเอกสารต่างประเทศ เราไม่เพียงแค่ขอแบ่งปันทั่วไปเท่านั้น แต่เรายังระบุลักษณะที่แน่นอนของกองทุนตามกฎหมายของประเทศต้นทาง กลยุทธ์ของสำนักงานมักจะเกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกับผู้ติดต่อในท้องถิ่นในประเทศที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบความสามารถในการชำระเงินของจำนวนเงินและขั้นตอนการโอนระหว่างประเทศ เป้าหมายคือการเปลี่ยนสิทธิ์ทางทฤษฎีให้เป็นการชำระเงินที่เป็นรูปธรรม ไม่ว่าจะเป็นการเจรจาข้อตกลงประนีประนอมเพื่อชดเชยคุณค่าของกองทุนต่างประเทศด้วยทรัพย์สินอื่น ๆ ที่มีอยู่ในอิตาลี หรือการดำเนินการทางกฎหมายเพื่อรับรองคำพิพากษาของอิตาลีในต่างประเทศ อาว์. มาร์โก เบียนุชชี ทำงานเพื่อปกป้องทรัพย์สินของลูกค้าจากการตีความที่จำกัดหรือความพยายามในการปกปิดทรัพย์สินข้ามพรมแดน

คำถามที่พบบ่อย

ฉันมีสิทธิ์ในส่วนแบ่งเงินบำนาญสวิสของอดีตสามีหรือไม่?

ใช่ โดยหลักการแล้ว กองทุนที่สะสมในช่วงเวลาของการสมรสในระบบบำนาญของสวิส (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสาที่สองหรือ LPP) จะต้องถูกแบ่งปันในกรณีของการหย่าร้าง อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนในการโอนส่วนแบ่งไปยังอิตาลีหรือไปยังบัญชีที่ถูกจำกัดนั้นต้องผ่านขั้นตอนเฉพาะและการประสานงานระหว่างคำพิพากษาของศาลอิตาลีและหน่วยงานบำนาญของสวิส

ส่วนแบ่งที่ได้รับจากกองทุนต่างประเทศคำนวณอย่างไร?

การคำนวณไม่ตรงไปตรงมาเสมอไปเหมือนกับ TFR ของอิตาลี (40% อ้างอิงถึงปีของการสมรส) สำหรับกองทุนต่างประเทศ สิ่งสำคัญขึ้นอยู่กับกฎหมายที่ใช้บังคับกับการหย่าร้างและลักษณะของกองทุนเอง หากใช้กฎหมายอิตาลี มักจะใช้เกณฑ์ความยุติธรรมหรือการแบ่งปันทรัพย์สินที่ได้มาระหว่างสมรส แต่จำเป็นต้องประเมินจำนวนเงินที่สะสมในช่วงเวลาที่อยู่ร่วมกันอย่างถูกต้อง โดยไม่รวมช่วงเวลาก่อนหน้าหรือหลัง

จะเกิดอะไรขึ้นหากอดีตคู่สมรสของฉันไม่แจ้งกองทุนที่ถือครองในต่างประเทศ?

การปกปิดทรัพย์สินเป็นพฤติกรรมที่ร้ายแรง ผ่านการสืบสวนทรัพย์สินที่มุ่งเป้าและการใช้เครื่องมือความร่วมมือทางกฎหมายระหว่างประเทศ เป็นไปได้ที่จะติดตามตำแหน่งบำนาญที่ไม่ได้รับการแจ้ง ทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวรู้วิธีดำเนินการเพื่อให้เข้าถึงเอกสารได้ แม้แต่จากสถาบันในต่างประเทศ เพื่อให้แน่ใจว่าการแบ่งทรัพย์สินจะเกิดขึ้นบนพื้นฐานของภาพรวมทรัพย์สินที่แท้จริงและสมบูรณ์

ขอประเมินสถานะทรัพย์สินของคุณ

การจัดการการหย่าร้างที่มีองค์ประกอบระหว่างประเทศต้องใช้ความเชี่ยวชาญทางเทคนิคและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ หากกรณีของคุณเกี่ยวข้องกับกองทุนบำนาญหรือทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศ อย่าปล่อยให้ความซับซ้อนทางราชการบั่นทอนสิทธิ์ทางเศรษฐกิจของคุณ ติดต่ออาว์. มาร์โก เบียนุชชี ที่สำนักงานใน Via Alberto da Giussano 26 ในมิลาน เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ของคุณ เราจะร่วมกันกำหนดเส้นทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดเพื่อให้ได้รับการยอมรับในส่วนแบ่งของคุณและรับประกันความสงบสุขในอนาคตของคุณ