Kada istražne radnje aktiviraju osiguranje od odgovornosti? Naredba Vrhovnog kasacionog suda br. 17323/2025

U složenom svetu osiguravajućeg prava, tumačenje ugovornih klauzula je od suštinskog značaja, jer može odrediti da li će osiguravajuća pokrića biti operativna ili ne. Nedavna odluka Vrhovnog kasacionog suda, Naredba br. 17323 od 27.06.2025. godine, pruža dragocena pojašnjenja u vezi sa izjednačavanjem znanja o "istražnim radnjama" sa formalnim zahtevom za naknadu štete u okviru polisa osiguranja od građanske odgovornosti. Ova presuda je od velikog značaja za svakoga ko se bavi štetnim događajem ili tumači uslove svoje polise, pružajući kompas za snalaženje u zamršenostima ugovora.

Srž pitanja: Istražne radnje i aktiviranje polise

Osiguranje od građanske odgovornosti, regulisano članom 1917. Građanskog zakonika, ima za cilj da osiguranika oslobodi od onoga što je dužan da plati trećim licima na ime naknade štete. Često, polise uključuju klauzule koje izjednačavaju formalni zahtev za naknadu štete sa samim saznanjem osiguranika o "istražnim radnjama" u vezi sa činjenicom koja je uzrok odgovornosti. Ova odredba je osmišljena da predvidi fazu aktiviranja pokrića, omogućavajući osiguravaču da blagovremeno interveniše.

Međutim, formulacija takvih klauzula može izazvati neizvesnost: koje istražne radnje su dovoljne? Da li treba da budu usmerene specifično protiv osiguranika? Vrhovni sud je Naredbom br. 17323/2025 odgovorio na ova pitanja, postavljajući fundamentalno interpretativno ograničenje.

U pogledu osiguranja od građanske odgovornosti, klauzula polise koja izjednačava sa zahtevom za naknadu štete saznanje o "istražnim radnjama", bez obzira kako su saznate i u vezi sa činjenicom koja je uzrok odgovornosti, može se smatrati operativnom samo ako su te radnje percipirane kao nedvosmisleno usmerene na utvrđivanje činjenica koje mogu dovesti do građanske odgovornosti osiguranika navedene u ugovoru.

Ova maksima Vrhovnog suda je od fundamentalnog značaja jer pojašnjava ključni aspekt polisa osiguranja od građanske odgovornosti. U suštini, nije dovoljno da osiguranik sazna za opštu istragu da bi se aktiviralo osiguravajuće pokriće. Klauzula koja izjednačava saznanje o "istražnim radnjama" sa zahtevom za naknadu štete operativna je samo ako se te radnje mogu neupitno percipirati kao usmerene na proveru činjenica koje bi mogle dovesti do građanske odgovornosti osiguranika. To znači da istraga mora biti specifična i usmerena na utvrđivanje da li je osiguranik počinio građanski prekršaj koji spada u pokriće polise. Nije dovoljna jednostavna vest o istrazi, već je potrebno jasno naznačiti da je ona usmerena na utvrđivanje potencijalne građanske odgovornosti osiguranika.

Specifičan slučaj i odluka Kasacionog suda

Slučaj koji je doveo do Naredbe br. 17323/2025 uključivao je spor između A. (D. L. N.) i A. (M. S.). Slučaj se odnosio na polisu osiguranja od građanske odgovornosti koju je zaključila zdravstvena ustanova. Pre zaključenja ugovora, pravosudni organi su sproveli istražne radnje, ali ne protiv osoblja osigurane zdravstvene ustanove, već protiv supruga žrtve.

Apelacioni sud u Rimu je isključio da samo sprovođenje tih istražnih radnji može učiniti operativnim izjednačavanje predviđeno polisom. Vrhovni sud je potvrdio ovu odluku, odbacivši žalbu. Obrazloženje je jasno: istražne radnje, da bi aktivirale klauzulu, moraju biti "nedvosmisleno usmerene na utvrđivanje činjenica koje mogu dovesti do građanske odgovornosti osiguranika navedene u ugovoru".

U konkretnom slučaju, istražne radnje nisu bile usmerene protiv osoblja osigurane zdravstvene ustanove, već protiv trećeg lica (supruga žrtve). Stoga se nisu mogle smatrati nedvosmisleno usmerenim na utvrđivanje građanske odgovornosti same ustanove, i posledično, nisu mogle aktivirati uslove nadoknade predviđene polisom. Ovo ponovo naglašava važnost pažljivog i okolnosnog čitanja ugovornih klauzula, u skladu sa principima tumačenja ugovora iz člana 1362. Građanskog zakonika.

Praktične implikacije presude

Naredba br. 17323 iz 2025. godine pruža ključna uputstva za osiguranike i osiguravače:

  • Istražne radnje moraju biti nedvosmisleno usmerene na utvrđivanje građanske odgovornosti osiguranika. Nije dovoljno samo saznanje o opštim istragama ili onima koje nisu specifično usmerene na osiguranika ili njegovo ponašanje.
  • Teret dokazivanja, u skladu sa članom 2697. Građanskog zakonika, pada na onoga ko namerava da se pozove na klauzulu, a on će morati da dokaže specifičnost i usmerenost istražnih radnji.
  • Tumačenje ugovornih klauzula uvek mora težiti zajedničkoj nameri stranaka, kako je utvrđeno članom 1362. Građanskog zakonika, izbegavajući proširenja koja prevazilaze doslovno značenje i poslovnu logiku.

Zaključci: Jasnoća i oprez u polisama od odgovornosti

Presuda Vrhovnog kasacionog suda Naredbom br. 17323 od 27.06.2025. godine jača princip specifičnosti u tumačenju osiguravajućih klauzula. Za polise osiguranja od građanske odgovornosti, jednostavna vest o istrazi nije dovoljna da bi se aktiviralo pokriće ako ona nije jasno i neupitno usmerena na utvrđivanje građanske odgovornosti osiguranika. Ova odluka naglašava važnost da osiguranici temeljno razumeju uslove svoje polise i, u slučaju sumnje, da se obrate pravnim stručnjacima radi pravilnog tumačenja. Istovremeno, poziva osiguravače da sastavljaju sve jasnije i preciznije klauzule, kako bi izbegli sporove i osigurali maksimalnu transparentnost u ugovornim odnosima.

Адвокатска канцеларија Бјанучи