Nedavna odredba št. 10038 z dne 15. aprila 2024, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, predstavlja pomembno referenčno točko za spore v zvezi s pravdnimi stroški na področju kmetijske brezposelnosti. Ta sodba pojasnjuje uporabo določb o oprostitvi za stranko, ki je izgubila spor, kot je določeno v čl. 152 razl. prip. civilnega postopka, tudi v primerih, ko INPS zahteva vračilo sredstev, dodeljenih za kmetijsko brezposelnost. Odločitev ponuja zanimive vpoglede za razumevanje dinamike med socialno varnostjo in procesnim pravom.
Zadeva v obravnavanem primeru je nastala med S. (M. F.) in I. (T. V.) glede odredbe INPS, ki je odredila vračilo sredstev, dodeljenih kot kmetijska brezposelnost. Glavno vprašanje je bila nezakonitost te odredbe, sprejete zaradi neuvrstitve upravičenca na seznam sezonskih delavcev. V tej situaciji se je Vrhovno kasacijsko sodišče moralo odločiti, ali se lahko uporabi čl. 152 razl. prip. civilnega postopka in ali je torej mogoče stranko, ki je izgubila spor, oprostitev plačila pravdnih stroškov.
Na splošno. Glede pravdnih stroškov se določbe o oprostitvi za stranko, ki je izgubila spor, iz čl. 152 razl. prip. civilnega postopka, uporabljajo tudi za spore, ki se nanašajo na nezakonitost odredbe INPS o vračilu sredstev, dodeljenih kot kmetijska brezposelnost, sprejete zaradi neuvrstitve upravičenca na seznam sezonskih delavcev.
Ta sklep poudarja, kako sodišče priznava pomen zagotavljanja ravnovesja med potrebami socialne varnosti in pravico do obrambe posameznikov. V bistvu je Vrhovno kasacijsko sodišče odločilo, da tudi v primerih tovrstnih sporov stranka, ki je izgubila spor, ne sme biti prekomerno obremenjena s pravnimi stroški.
Odredba se nanaša na različne predpise, vključno z Kraljevim odlokom z dne 24.09.1940 št. 1949 in Zakonikom o pravdnem postopku, kar poudarja prepletanje med pravom socialne varnosti in procesnim pravom. Posledice te sodbe segajo dlje od konkretnega primera in vplivajo na prihodnje spore glede kmetijske brezposelnosti in pravdnih stroškov.
Skratka, odredba št. 10038 z dne 2024 predstavlja pomemben korak naprej pri varstvu pravic kmetijskih delavcev glede brezposelnosti. Ne le, da pojasnjuje uporabo predpisov o pravdnih stroških, temveč tudi poudarja potrebo po ravnovesju med potrebami socialne varnosti in pravico do obrambe. Odločitve Vrhovnega kasacijskega sodišča na tem področju so ključne za zagotavljanje pravičnega in dostopnega pravosodja za vse državljane.