Avv. Marco Bianucci
Avv. Marco Bianucci

離婚問題専門弁護士

市役所での迅速な離婚

婚姻関係を解消するという決断は、人生における繊細な瞬間であり、しばしば手続きを可能な限り迅速かつ経済的に完了させたいという願望を伴います。いわゆる「市役所離婚」は、2014年法律第132号第12条によって導入され、夫婦が直接市役所の担当者の前で、離婚、別居、または以前の条件の変更に関する合意を締結することを可能にします。ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、この選択肢がその迅速さから魅力的である一方で、進む前に細心の注意を払って評価する必要のある落とし穴や制限が潜んでいることを日々目の当たりにしています。

現行法の厳格な要件

イタリア法は、最も弱い立場にある人々を保護するために、明確に定義されたケースにのみ、この簡略化された手続きを設けています。市役所の担当者の前で離婚を行うためには、別居または離婚が合意によるものであることが不可欠です。しかし、合意だけでは十分ではありません。法律は、未成年の子供、無能力な成人した子供、重度の障害を持つ子供、または経済的に自立していない子供が絶対にいないことを要求しています。これらのうち一人でも存在する場合、行政手続きは実行不可能となり、弁護士による交渉または裁判所への申し立てが必要となります。

さらに重要な制限は、経済的な側面に関するものです。市役所で締結された合意には、財産移転に関する条項を含めることはできません。これは、夫婦が不動産や自動車の所有権を移転したい、または一時金として扶養料を定めることを意図している場合、この手続きを利用できないことを意味します。一方で、定期的な扶養料の支払いを定めることは認められていますが、家族の財産状況に関するその他のすべての取り決めには、専門家による介入と異なる手続きが必要です。

ビアンヌッチ法律事務所の予防的アプローチ

法律は市役所での手続きに弁護士の同行を義務付けていませんが、法律問題における「自分でやる」というアプローチは重大なリスクを伴います。ミラノの夫婦法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士のアプローチは、予備的な分析段階に焦点を当てています。ビアンヌッチ法律事務所は、夫婦が署名しようとしている合意が、長期的な利益に本当に適合しており、十分に理解されていない権利の放棄がないことを確認します。しばしば、即時の節約に見えるものが、不十分な合意を是正するための将来的に非常に高いコストにつながります。

アルベルト・ダ・ジュッサーノ通り26番地の事務所では、具体的な状況が評価されます。夫婦が分割すべき財産を持っている場合や、解決すべき複雑な問題がある場合、事務所はクライアントを弁護士による交渉へと誘導します。この代替手段は、市役所離婚と同じ迅速な結果(裁判所の長期化を経ずに)を得ることを可能にしますが、不動産移転や子供の親権に関する取り決めが可能であり、経験豊富な弁護士による技術的な監督の保証が付いています。

よくある質問

ミラノで市役所離婚するにはどのくらい時間がかかりますか?

手続きは通常2回の立ち会いが必要です。最初の立ち会いでは、夫婦は離婚の意思を表明します。市役所の担当者は、合意の確認のために、30日以降の2回目の立ち会い日を設けます。夫婦が2回目の立ち会いに現れない場合、手続きは無効となります。

子供が成人していても市役所で離婚できますか?

はい、ただし、成人した子供が経済的に自立している場合に限ります。子供が成人していても学生であるか、十分な収入がないか、または重度の障害を持っている場合、市役所での手続きは法律で禁止されています。

市役所離婚で配偶者に家を譲渡することは可能ですか?

いいえ。市役所の担当者の前での合意には、不動産の持分、家、車両の譲渡などの財産移転に関する条項を含めることはできません。これらのニーズについては、弁護士による交渉または裁判所への申し立てを通じて進める必要があります。

市役所での手続きにはいくらかかりますか?

市に支払う行政費用は少額です(現在、固定料金として16ユーロ)。ただし、この費用には事前の法的相談は含まれておらず、条件を正しく作成し、将来にわたって不利になる間違いを避けるために、強く推奨されています。

すべてに合意していますが、未成年の子供がいます。どうすればよいですか?

この場合、市役所に行くことはできません。最も迅速かつ効果的な解決策は、弁護士による交渉です。この手続きにより、未成年の子供に必要なすべての保護を含め、短期間で合意による別居または離婚を管理することができます。

あなたのケースの評価を依頼する

正しい手続きを選択することが、新たな平穏への第一歩です。ミラノにお住まいで、迅速な離婚を検討されている場合は、マルコ・ビアンヌッチ弁護士にご連絡ください。市役所での手続きの要件を満たしているか確認するか、あなたの財産と家族にとってより安全な代替案を検討してください。