2023年3月22日に最高裁判所によって下された最近の判決番号24321は、刑事手続き、特に即決裁判手続きにおける通知方法に関して重要な明確化を提供しています。本稿では、この決定の意味と、弁護士および被告人にとっての実践的な影響について検討します。
裁判所は、有罪判決命令に対する異議申し立ての結果として発令された即決裁判命令は、被告人にのみ通知されなければならないと定めました。この原則は、被告人が訴因および利用可能な代替手続きの選択肢を知ることを保証することが不可欠であるという考えに基づいています。刑事訴訟法、特に第456条および第464条は、この立場を支持しており、被告人への直接的なコミュニケーションの重要性を強調しています。
判決の重要な側面は、弁護士の役割に関するものです。定められたところによると、弁護士は即決裁判命令の通知を受ける権利はなく、裁判期日の通知のみを受けることになります。これは、弁護士とのコミュニケーションが不可欠な他の訴訟段階とは significant な区別となります。この法的選択の理由は、以下の点に要約できます。
有罪判決命令に対する異議申し立ての結果としての命令 - 弁護士への通知 - 義務 - 除外 - 理由。有罪判決命令に対する異議申し立ての結果としての即決裁判命令は、被告人にのみ合法的に通知されるべきであり、弁護士には通知されるべきではない。なぜなら、訴因および代替手続きを要求する権利について知らされるべきは被告人のみであり、弁護士については、裁判期日の通知のみが定められているからである。
この判決は、弁護士および被告人にとって、いくつかの実践的な影響があります。一方では、通知方法を明確にし、手続き上の誤りのリスクを低減します。他方では、被告人が訴訟に積極的に関与することの重要性を強調し、被告人が自身の権利および利用可能な法的選択肢を完全に理解できる状況に置かれるべきであることを示しています。したがって、弁護士は、依頼人が常に情報を受け、自身に関わる決定を認識していることを保証するために、この新しいアプローチに備えることが不可欠です。
結論として、判決番号24321/2023は、イタリアの刑事訴訟法における明確性と簡素化の向上に向けた significant な一歩を表しています。被告人と弁護士への通知の区別は、被告人との効果的かつ直接的なコミュニケーションの重要性を強調し、その防御権を強化します。したがって、弁護士は、依頼人に対して適切な支援を保証するためにこれらの指示に適応し、常に法学の進展に高い注意を払う必要があります。