国際的な文脈における家族財産の管理

欧州連合（EU）内の別の国への移住という決断は、生活の変化だけでなく、家族財産の管理に関する重要な法的影響も伴います。ミラノで合意または特定の財産制度を選択した多くの夫婦は、国境を越えた場合にその合意が有効であるか疑問に思っています。夫婦関係法専門の弁護士として、主な懸念は法的確実性にあることを理解しています。イタリアで築き上げた保護が、国外でも認められ、執行されることを知ることは、家族の心の平穏にとって不可欠です。

法的枠組み：イタリア法とEU規則の間

イタリアでは、「婚前契約」というアングロサクソン的な概念（離婚を想定した合意）は、公序良俗に反すると見なされることが多く、依然として有効性に強い制限があります。しかし、EUの規制は、国際的な夫婦のために重要な手段を導入しました。EU規則2016/1103は、この分野に革命をもたらし、夫婦が自身の財産制度に適用される法律を選択することを可能にしました。これは、イタリアの厳格な文脈から出発しても、別の加盟国に移転した場合でも、財産関係を効果的に管理する合意を構築できることを意味します。鍵は、ミラノで締結された行為の適切な法的資格であり、それが欧州の法的空間で障害なく流通し、執行されるようにすることです。

ビアンヌッチ法律事務所の財産保護へのアプローチ

ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、これらの繊細な問題に予防的かつ戦略的なアプローチで取り組みます。単に書類を作成するだけでなく、夫婦の移住先と、イタリアの法制度および受け入れ国の法制度との相互作用を分析します。ビアンヌッチ法律事務所は、財産制度の選択と、適用される法律の選択（professio iuris）の可能性を慎重に評価します。これらは、財産保護の継続性を保証する手段です。目標は、イタリアの強行法規を尊重しつつ、欧州の国際私法が提供する機会を活用して、顧客がどこに居住することを選択しても顧客の利益を保護する、強固な法的アーキテクチャを作成することです。

よくある質問

ミラノで締結された合意は、EU全域で自動的に有効ですか？

あらゆる種類の合意に絶対的な自動性があるわけではありません。標準的な財産制度（財産分離など）は一般的に認められていますが、より複雑または非定型な条項は、移転先の国の公序良俗およびEU規則2016/1103との適合性の確認が必要です。

自分の財産を管理するために外国法を選択できますか？

はい、EU規則は、夫婦が、少なくとも一方の配偶者の国籍または常居所を有する国の法律を、自身の財産制度に適用される法律として指定することを許可しており、移転の場合にさらなる安定性を提供します。

合意を更新せずに移住した場合、どうなりますか？

特定の法律選択がない場合、財産制度は夫婦の常居所に基づいて変更される可能性があり、法的不確実性を生じさせます。この問題の専門家による事前の合意の見直しが推奨されます。

このような場合、夫婦関係法専門の弁護士はどのように介入しますか？

専門家は、財産状況を分析し、当事者の意思を明確にする補完的な書類または正式な法律選択を作成し、ミラノで行われた決定が国外でも法的効力を維持することを保証します。

ご自身の状況の評価を依頼する

海外移転を計画している場合、または複数のEU諸国に財産上の関心がある場合は、現在の合意の有効性を確認することが不可欠です。マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、ミラノのVia Alberto da Giussano 26にある事務所で、お客様の具体的なケースを分析し、必要な保護措置を準備するために対応いたします。事前の相談は、家族財産の将来の安全を確保するための最良の投資です。