تعليق على الحكم رقم 25556 لسنة 2023: حوادث التنفيذ والسندات التنفيذية

يقدم الحكم الأخير رقم 25556 الصادر في 26 أبريل 2023، عن محكمة النقض، رؤى هامة حول الإجراءات المتعلقة بحوادث التنفيذ والسندات التنفيذية. يتميز القرار قيد الدراسة بالتحليل المتعمق لطرق الإخطار واختصاصات قاضي التنفيذ، وهي عناصر أساسية لضمان احترام حقوق المحكوم عليهم.

سياق الحكم

نظرت المحكمة في قضية قدم فيها المتهم، ك. س.، طلبًا إلى قاضي التنفيذ، شاكيًا من عدم إخطاره بمستخلص الحكم الغيابي. من الضروري ملاحظة أن المحكمة أكدت أن الأحكام المتعلقة بحادث التنفيذ تختلف عن تلك المتعلقة بالرد في الميعاد. في الواقع، يتعلق حادث التنفيذ بالتحقق من التكوين الصحيح للسند التنفيذي، بينما يفترض الرد في الميعاد أن السند قد تم تكوينه بشكل صحيح بالفعل.

حادث التنفيذ - الرد في الميعاد - العلاقة - الوقائع. تختلف الأحكام المتعلقة بحادث التنفيذ التي تنظم اختصاص قاضي التنفيذ فيما يتعلق بوجود وتكوين السند التنفيذي بشكل صحيح، عن تلك المتعلقة بالرد في الميعاد التي تفترض، بدلاً من ذلك، التكوين الرسمي للسند التنفيذي وعدم معرفة المعني به. (في هذه الحالة - المتعلقة بطلب مقدم إلى قاضي التنفيذ، والذي، على الرغم من أنه كان رسميًا بعنوان "طلب الرد في الميعاد"، اشتكى من عدم إخطار المحكوم عليه بمستخلص الحكم الغيابي - رأت المحكمة أنه كان ينبغي على قاضي التنفيذ إعلان عدم تكوين السند التنفيذي واتخاذ الإجراءات اللازمة، مع الأمر في الوقت نفسه، بموجب المادة 670، الفقرة 1، الجزء الثاني، من قانون الإجراءات الجنائية، بتنفيذ الإخطار الذي لم يتم، للسماح ببدء الموعد النهائي للاستئناف).

الآثار القانونية والعملية

للقرار الصادر عن محكمة النقض آثار قانونية وعملية متعددة. أولاً، يسلط الضوء على أهمية الإخطار لصحة السند التنفيذي. لا يمكن للسند التنفيذي الذي لم يتم إخطاره بشكل صحيح أن ينتج آثارًا تجاه المحكوم عليه، والذي قد يُحرم من الحق في استئناف الحكم. علاوة على ذلك، أكدت المحكمة على واجب قاضي التنفيذ بالتدخل عند اكتشاف عدم تكوين السند، مما يضمن احترام حقوق المتهم.

• أهمية الإخطار الصحيح في مجال التنفيذ.
• التمييز بين حادث التنفيذ والرد في الميعاد.
• الدور النشط لقاضي التنفيذ في ضمان احترام الحقوق.

الخاتمة

باختصار، يمثل الحكم رقم 25556 لسنة 2023 خطوة مهمة إلى الأمام في توضيح ديناميكيات العلاقة بين حوادث التنفيذ والسندات التنفيذية. لم تؤكد محكمة النقض، بهذا القرار، على ضرورة إجراءات الإخطار الصحيحة فحسب، بل قدمت أيضًا إطارًا تنظيميًا واضحًا، يمكن أن يوجه المهنيين القانونيين في إدارة القضايا المماثلة. لذلك، من الضروري أن يكون المحامون والمهنيون في هذا المجال على اطلاع دائم بالأحكام ذات الصلة، لضمان دفاع فعال ومحترم لحقوق موكليهم.