双亲制权利与未成年人迁徙：对最高法院近期判决的思考
意大利最高法院（Corte Suprema di Cassazione）于2024年5月7日发布的第12282号裁定，为反思双亲制（bigenitorialità）这一敏感问题提供了重要启示，尤其是在分居和离婚的情况下。法院接受了A.A.针对那不勒斯上诉法院（Corte d'Appello di Napoli）一项允许未成年人C.C.、D.D.和E.E.迁徙至距离父亲居住地850公里的裁定提出的上诉。此案强调了保障未成年人与父母双方保持均衡和持续关系的重要性。
判决背景
本案始于B.B.因工作原因要求迁往另一城市，并随之要求带走子女。一审上诉法院在未充分评估对双亲制的影响的情况下，批准了该请求。然而，最高法院指出，该决定未能充分考虑父亲根据意大利民法典第337-ter条（art. 337-ter c.c.）与子女保持有意义关系（rapporto significativo）的权利。
未成年人与父母双方保持有意义关系（rapporto significativo）的权利是一项基本原则，必须在分居程序的每个阶段予以保护。
最高法院的理由
最高法院接受了上诉的第一项理由，认为未成年人迁徙至相当远的距离将阻碍其与父亲的探视和互动。意大利法律，特别是民法典第337-ter条（art. 337-ter c.c.），规定法官必须采取措施，在考虑双亲制权利的同时，保障未成年人的道德和物质利益。此外，最高法院强调，那不勒斯上诉法院缺乏充分的调查（istruttoria）和理由（motivazione）使得关于迁徙的决定不合法。
对分居父母的影响
这项判决对分居和离婚的父母具有重要意义。以下是一些关键的考虑因素：
- 双亲制权利是基本权利，在涉及未成年人的任何决定中都必须予以尊重。
- 关于子女迁徙的决定必须得到法官充分调查和理由的支持。
- 双方父母都必须参与到影响子女福祉的决定中来，这一点至关重要。
结论
总之，最高法院第12282号裁定是双亲制权利以及在迁徙情况下保护未成年人权利必要性的重要肯定。法官必须始终考虑其决定对未成年人生活的影响，确保他们能够与父母双方保持有意义的关系。父母必须了解这些权利，并在任何情况下努力维护它们。
