Planifier l'avenir : au-delà du patrimoine, la protection de la personne

Lorsque l'on pense à la planification de l'avenir, l'attention se concentre souvent exclusivement sur la destination des biens matériels. Cependant, une protection complète de la personne nécessite de considérer non seulement le patrimoine, mais aussi les choix relatifs à sa santé et à sa dignité dans les moments de fragilité. De nombreux clients s'adressent au cabinet avec des doutes sur la différence entre les directives de fin de vie et les directives patrimoniales. En tant qu'avocat expert en successions à Milan, Me Marco Bianucci clarifie quotidiennement comment ces deux outils, bien que distincts, sont tous deux fondamentaux pour une stratégie de protection globale.

Le cadre normatif : DAT et Testament comparés

En Italie, la loi distingue nettement la gestion des volontés sanitaires de la transmission du patrimoine. Le testament 'classique' (olographe, public ou secret) est régi par le Code Civil et a pour objectif de disposer de ses biens pour le moment où l'on aura cessé de vivre. Il ne produit d'effets juridiques qu'après le décès du testateur.

Au contraire, le soi-disant 'testament biologique', techniquement défini comme Dispositions Anticipées de Traitement (DAT) et réglementé par la Loi 219/2017, concerne les décisions médicales. Par le biais des DAT, une personne majeure et capable de discernement exprime ses volontés en matière de traitements sanitaires, ainsi que son consentement ou son refus à l'égard d'examens diagnostiques ou de choix thérapeutiques, en prévision d'une éventuelle future incapacité à s'autodéterminer. Il est fondamental de comprendre que les DAT ne régissent pas les aspects économiques et ne peuvent contenir de dispositions successorales.

L'approche du Cabinet d'Avocats Bianucci à la planification successorale

Me Marco Bianucci, avocat expert en successions et droit civil à Milan, adopte une méthode de travail qui place la personne dans son intégralité au centre. Il ne s'agit pas seulement de rédiger un document formel, mais de construire une 'architecture de la volonté' qui perdure dans le temps. L'approche du cabinet prévoit une analyse approfondie de la situation familiale et personnelle du client.

En ce qui concerne le testament patrimonial, l'objectif est de prévenir les litiges entre héritiers et de garantir que les biens soient distribués selon les désirs du client, dans le respect des parts réservataires. Parallèlement, Me Bianucci fournit des conseils sur la rédaction et le dépôt corrects des DAT, en s'assurant que les volontés sanitaires soient exprimées de manière non équivoque et juridiquement valide. Intégrer ces deux aspects signifie décharger ses proches, à l'avenir, du poids de devoir prendre des décisions dramatiques sans guide, ou de devoir gérer de complexes contentieux successoraux.

Questions Fréquentes

Puis-je écrire mes volontés de fin de vie dans un testament olographe ?

Bien qu'il ne soit pas interdit d'inclure des considérations personnelles dans un testament olographe, il est déconseillé de mélanger les deux. Le testament olographe n'est publié qu'après le décès, tandis que les DAT servent lorsque l'on est encore en vie mais incapable. Insérer les DAT dans le testament successoral risque de les rendre inefficaces ou de les faire découvrir trop tard. Il est préférable de rédiger deux documents séparés en suivant les procédures spécifiques pour chacun.

Le mandataire pour le testament biologique doit-il être un héritier ?

Non, ce n'est pas nécessaire. Le mandataire nommé dans les DAT est la personne appelée à représenter le patient dans ses relations avec le médecin et les structures sanitaires. Il peut s'agir d'un membre de la famille, d'un ami ou d'une personne de confiance, indépendamment du fait qu'il soit ou non un héritier dans le testament patrimonial. L'important est que ce soit une personne qui comprenne et respecte profondément les valeurs du disposant.

Que se passe-t-il si je ne rédige pas de DAT ?

En l'absence de Dispositions Anticipées de Traitement, en cas d'incapacité survenue, les décisions médicales sont prises par le médecin en accord avec le représentant légal ou les proches, en essayant de reconstituer la volonté présumée du patient. Cependant, ce scénario peut générer des incertitudes et des conflits douloureux entre les proches. Rédiger les DAT avec le soutien d'un professionnel aide à éviter ces situations.

Le notaire est-il nécessaire pour le testament biologique ?

La loi prévoit différentes formes pour les DAT : acte public, escritura privada autenticata ou escritura privada remise personnellement à l'Office d'État Civil de sa commune. Bien que le notaire ne soit pas la seule voie, la consultation d'un avocat expert est fondamentale pour s'assurer que le contenu des dispositions soit clair, licite et non sujet à des interprétations ambiguës.

Protégez vos volontés avec un soutien professionnel

Planifier l'avenir est un acte de responsabilité et d'amour envers soi-même et ses proches. Qu'il s'agisse de définir la destination de son patrimoine ou d'exprimer ses choix en matière de santé, ne laissez rien au hasard. Me Marco Bianucci vous attend au cabinet de Milan, Via Alberto da Giussano 26, pour analyser votre situation spécifique et vous guider dans la rédaction des instruments juridiques les plus adaptés à vos besoins.