Avv. Marco Bianucci

Avv. Marco Bianucci

محامٍ للأحوال الشخصية

الجوانب الضريبية لحصة مكافأة نهاية الخدمة في الطلاق

عندما تصل نهاية الزواج، غالباً ما تكون حصة مكافأة نهاية الخدمة (TFR) من أكثر الجوانب الاقتصادية حساسية وخلافاً. يتوجه العديد من العملاء إلى المكتب ليس فقط للسؤال عما إذا كانوا يستحقون هذا المبلغ، ولكن الأهم من ذلك، ما هو المبلغ الصافي الذي سيحصلون عليه فعلياً. فهم النظام الضريبي المطبق ضروري لتجنب المفاجآت عند التصفية. بصفتي محامياً متخصصاً في قانون الأسرة في ميلانو، ألاحظ غالباً أنه بينما يتركز الاهتمام على النسبة المستحقة، وهي 40% من سنوات العمل التي تزامنت مع الزواج، يميل الناس إلى إهمال تأثير الضرائب التي تفرضها الدولة على هذه المبالغ.

لقد أوضحت التشريعات الإيطالية وقرارات وكالة الإيرادات أن حصة مكافأة نهاية الخدمة المخصصة للزوج السابق ليست معفاة من الضرائب. فهي تشكل دخلاً لمن يتلقاها، وبالتالي تخضع للضريبة. المبدأ الأساسي هو أن القدرة على المساهمة الضريبية تتبع استلام المبلغ: من يتلقى المنفعة الاقتصادية ملزم بتحمل العبء الضريبي المتعلق بها. هذا يعني أن الحصة التي يتم تصفيتها للزوج السابق يجب أن تُعتبر قبل الضرائب، وسيتم تطبيق الضرائب وفقاً لمعايير محددة تختلف عن الضرائب العادية على دخل العمل التابع.

نظام الضريبة المنفصلة ودور جهة الاقتطاع الضريبي

تخضع حصة مكافأة نهاية الخدمة التي يتلقاها الزوج السابق، في معظم الحالات، لنظام الضريبة المنفصلة. هذه الآلية مفيدة للمكلف لأنها تتجنب تراكم مبلغ تم تجميعه على مدى سنوات عديدة مع دخل السنة الحالية، مما يدفع معدل ضريبة الدخل الشخصي (IRPEF) إلى شرائح مرتفعة للغاية. عادة ما يكون المعدل المطبق هو نفسه الذي كان سيطبق على العامل صاحب مكافأة نهاية الخدمة، محسوباً بناءً على متوسط معدل الضريبة للسنوات الخمس السابقة أو وفقاً للمعايير المحددة للتعويضات النهائية.

من الناحية الإجرائية، من الضروري فهم من يقوم بالاقتطاع. إذا تم التصفية مباشرة من قبل صاحب عمل الزوج الآخر، فإن الأخير يتصرف بصفته جهة اقتطاع ضريبي. سيقوم صاحب العمل بحساب الحصة المستحقة للزوج السابق (عادة 40% كما هو محدد في قانون الطلاق) وسيفرض ضريبة الاقتطاع من المنبع قبل صرف المبلغ الصافي. من الضروري أن يحدد قرار القاضي بوضوح طرق الحساب والصرف للسماح لصاحب العمل بإجراء الاقتطاعات الضريبية بشكل صحيح ودفعها للخزانة، مما يعفي المستفيد من التزامات الإقرار الضريبي الفورية اللاحقة، باستثناء أي تسويات.

نهج مكتب المحاماة بيانوتشي

يتعامل المحامي ماركو بيانوتشي، المحامي المتخصص في قانون الأسرة في ميلانو، مع القضايا المالية المتعلقة بالطلاق بنهج تحليلي واستباقي. نحن لا نكتفي بطلب تخصيص حصة مكافأة نهاية الخدمة، بل نعمل على تقدير المبلغ الصافي الذي سيحصل عليه العميل مسبقاً. تتضمن استراتيجية المكتب تحليلاً دقيقاً للوضع الوظيفي والضريبي للطرف الآخر، غالباً بالتعاون مع مستشاري العمل، لضمان أن يكون القرار القضائي أو اتفاق التفاوض المساعد لا تشوبه شائبة من الناحية الضريبية أيضاً.

هدف المحامي ماركو بيانوتشي هو حماية المصلحة الاقتصادية الملموسة للعميل. في سياق التفاوض، من الضروري تحديد ما إذا كانت المبالغ المتفق عليها تُقصد بالكامل قبل الضرائب أو بعد الضرائب لتجنب نزاعات تفسيرية مستقبلية. تعلمنا خبرتنا أن بنداً مكتوباً جيداً اليوم يتجنب تدقيقاً ضريبياً أو دعوى مدنية غداً. نساعد العميل أيضاً في مرحلة التنفيذ، ونتواصل مع أصحاب العمل أو هيئات الضمان الاجتماعي للإفراج عن المبالغ المستحقة في أقرب وقت ممكن، مع التأكد من تطبيق الاقتطاعات الضريبية بشكل صحيح.

أسئلة متكررة

هل يجب الإعلان عن حصة مكافأة نهاية الخدمة التي يتلقاها الزوج السابق في نموذج 730؟

بشكل عام، إذا قام صاحب العمل بإجراء الاقتطاع كضريبة نهائية أو دفعة مقدمة مع ضريبة منفصلة، فإن المبلغ لا يتراكم مع دخل ضريبة الدخل الشخصي (IRPEF) الأخرى في الإقرار العادي. ومع ذلك، يمكن لوكالة الإيرادات إعادة حساب الضريبة المستحقة، وإرسال إشعار لاحقاً إذا كانت الضريبة المدفوعة أقل من الضريبة المستحقة نهائياً. يُنصح دائماً باستشارة محاسب لإعداد الإقرار الضريبي بشكل صحيح.

من يدفع الضرائب على حصة مكافأة نهاية الخدمة المستحقة للزوجة أو الزوج السابق؟

الضرائب تقع على عاتق الشخص الذي يتلقى المبلغ، أي الزوج السابق المستفيد من الحصة. حتى لو تم الاقتطاع مادياً من قبل صاحب العمل (جهة الاقتطاع الضريبي) قبل الصرف، فإن العبء الضريبي يقع اقتصادياً على من يتلقى المال، مما يقلل المبلغ الإجمالي الذي حدده القاضي.

كيف يتم حساب الحصة الصافية من مكافأة نهاية الخدمة في الطلاق؟

يبدأ الحساب بتحديد مكافأة نهاية الخدمة المتراكمة خلال سنوات العمل التي تزامنت مع الزواج. يتم حساب 40% من هذا المبلغ. يجب طرح معدل الضريبة المنفصلة المطبق على العامل من هذه القيمة الإجمالية. النتيجة النهائية هي المبلغ الصافي الذي سيتم تحويله إلى الزوج السابق.

هل يمكنني طلب مكافأة نهاية الخدمة إذا كنت منفصلاً ولكن لم أطلق بعد؟

لا، ينشأ الحق في حصة مكافأة نهاية الخدمة فقط مع صدور حكم الطلاق النهائي. الانفصال القانوني البسيط لا يمنح الحق في تلقي حصة من مكافأة نهاية الخدمة للزوج الآخر، حتى لو انتهت علاقة العمل خلال فترة الانفصال.

اطلب تقييماً قانونياً في ميلانو

تتطلب الآثار الضريبية في حالات الطلاق خبرة فنية وتحديثاً مستمراً. إذا كانت لديك شكوك بشأن الضرائب على حصتك من مكافأة نهاية الخدمة أو كنت بحاجة إلى مساعدة في فرض حقوقك المالية، فاتصل بمكتب المحاماة بيانوتشي. نستقبل المواعيد في مقرنا في ميلانو في فيا ألبرتو دا جيوسانو، 26، لتقديم استشارة شخصية وملموسة لك.

اتصل بنا