اختيار الانفصال بالتراضي أمام ضابط الحالة المدنية

عندما يقرر الزوجان إنهاء حياتهما الزوجية المشتركة، غالبًا ما يكون الرغبة المشتركة هي المضي قدمًا بأسرع طريقة وأقلها نزاعًا ممكنة. يمثل الانفصال في البلدية، الذي تم تقديمه بموجب المرسوم القانوني رقم 132/2014، حلاً مبسطًا يسمح للزوجين بتوثيق الاتفاق مباشرة أمام ضابط الحالة المدنية، وتجنب أوقات وإجراءات المحكمة. بصفتي محامي زواج أعمل في ميلانو، يلاحظ المحامي ماركو بيانوتشي أن هذا الإجراء مطلوب بشكل متزايد، ومع ذلك، من الضروري فهم أن بساطة الإجراء لا يجب أن تكون أبدًا على حساب حماية حقوق الفرد.

المتطلبات الأساسية للإجراء في البلدية

لا يمكن لجميع الأزواج الوصول إلى هذا الإجراء المبسط. يفرض القانون قيودًا صارمة جدًا لضمان حماية الأطراف الأضعف. للمضي قدمًا في الانفصال أو الطلاق أو تعديل شروط الانفصال في مكاتب بلدية ميلانو، من الضروري ألا يكون لدى الزوجين أطفال قصر، أو أطفال بالغون غير مؤهلين أو يعانون من إعاقة خطيرة، أو أطفال بالغون غير معتمدين اقتصاديًا. علاوة على ذلك، لا يمكن أن يتضمن الاتفاق اتفاقيات نقل ملكية. هذا يعني أنه لا يمكن، في هذا السياق، الاتفاق على سبيل المثال على نقل ملكية المنزل الزوجي أو السيارة، على الرغم من السماح بتوفير نفقة دورية.

كيف يعمل المسار البيروقراطي في ميلانو

ينقسم الإجراء في بلدية ميلانو إلى مرحلتين منفصلتين وإلزاميتين. في موعد أول، يمثل الزوجان أمام ضابط الحالة المدنية للإعلان عن رغبتهما في الانفصال وفقًا للشروط المتفق عليها. يتم إعداد وثيقة يتم توقيعها من قبل الأطراف. عند هذه النقطة، يفرض القانون فترة تفكير: سيحدد ضابط الحالة المدنية موعدًا ثانيًا لا يقل عن 30 يومًا من تاريخ الوثيقة الأولى. تأكيد الاتفاق في الموعد الثاني ضروري؛ عدم حضور أحد الزوجين أو كليهما في اليوم المحدد يلغي الإجراء بأكمله كما لو أن الاتفاق لم يتم إبرامه أبدًا.

نهج مكتب المحاماة بيانوتشي للانفصال الإداري

على الرغم من أن القانون يسمح للزوجين بالمثول أمام البلدية دون مساعدة إلزامية من محامٍ، إلا أن دور المحترف يظل حاسمًا في المرحلة التحضيرية. يركز نهج المحامي ماركو بيانوتشي، محامي خبير في قانون الأسرة في ميلانو، على صياغة الاتفاق الأساسي. في الواقع، غالبًا ما تقلل الأزواج من الآثار المستقبلية لاتفاق متسرع، خاصة فيما يتعلق بنفقة الإعالة أو إدارة النفقات السابقة. يقدم مكتب المحاماة بيانوتشي استشارة وقائية لتحليل الوضع المالي والشخصي، والتأكد من أن الاتفاق الذي سيتم توقيعه في البلدية عادل ومستدام بمرور الوقت وخالٍ من العيوب التي قد تؤدي إلى نزاعات مستقبلية. الهدف هو تحويل سرعة الإجراء الإداري إلى ضمان قانوني دائم.

أسئلة متكررة

هل يمكننا نقل المنزل إلى الزوج الآخر مع الانفصال في البلدية؟

لا، يحظر القانون صراحة اتفاقيات نقل الملكية في الإجراء أمام ضابط الحالة المدنية. إذا كان اتفاق الانفصال ينص على نقل العقارات أو المركبات أو حصص الشركات، فسيكون من الضروري المضي قدمًا من خلال التفاوض بمساعدة محامين أو عن طريق اللجوء إلى المحكمة.

كم تكلفة الانفصال في البلدية في ميلانو؟

التكلفة الإدارية للإجراء منخفضة جدًا وتتوافق مع الرسوم الثابتة البالغة 16.00 يورو، والتي يجب دفعها عند صياغة الوثيقة. تضاف إلى هذه التكلفة أي نفقات للاستشارة القانونية التحضيرية، والتي تختلف حسب تعقيد الاتفاق المراد صياغته.

ماذا يحدث إذا لم نحضر موعد التأكيد بعد 30 يومًا؟

عدم حضور أحد الزوجين أو كليهما في الموعد المحدد للتأكيد، والذي يجب أن يتم بعد 30 يومًا على الأقل من توقيع الاتفاق الأول، يعادل التنازل. يتم إلغاء الإجراء ويفقد الاتفاق أي فعالية، مما يجبر الأطراف على إعادة بدء المسار من البداية.

هل نحتاج بالضرورة إلى محامٍ للذهاب إلى البلدية؟

ينص القانون على أن مساعدة المحامي اختيارية للوثيقة نفسها أمام ضابط الحالة المدنية. ومع ذلك، يوصى بشدة بالتشاور مع محامٍ خبير في قانون الأسرة قبل بدء الإجراء لصياغة الشروط بشكل صحيح والتحقق من وجود جميع المتطلبات القانونية.

اطلب استشارة أولية

يتطلب التعامل مع الانفصال وضوحًا وكفاءة، حتى عندما تبدو الإجراءات مبسطة. إذا كنت ترغب في التحقق مما إذا كان وضعك يندرج ضمن الحالات المسموح بها للانفصال في البلدية أو كنت بحاجة إلى مساعدة لصياغة اتفاق متوازن، فإن مكتب المحاماة بيانوتشي تحت تصرفك. اتصل بالمحامي ماركو بيانوتشي في مقر ميلانو في فيا ألبرتو دا جيوسانو، 26، لتقييم أفضل مسار لاحتياجاتك.