การสิ้นสุดของการสมรสไม่เพียงแต่นำมาซึ่งการยุติผลทางแพ่งของการรวมกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกำหนดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างอดีตคู่สมรสที่ซับซ้อนอีกด้วย หนึ่งในแง่มุมที่ซับซ้อนทางเทคนิคและมักเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดคือสิทธิในส่วนแบ่งของเงินชดเชยเมื่อสิ้นสุดสัญญาจ้าง (Trattamento di Fine Rapporto - TFR) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรับมูลค่าเงินตามอัตราเงินเฟ้อเมื่อเวลาผ่านไป ในฐานะ ทนายความด้านการหย่าร้าง ที่ทำงานในมิลาน ทนายความ Marco Bianucci สังเกตเห็นบ่อยครั้งว่าการขาดความรู้เกี่ยวกับกลไกการคำนวณและการปรับปรุงตามดัชนี ISTAT อาจนำไปสู่การสูญเสียทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญสำหรับฝ่ายที่อ่อนแอกว่า หรือในทางกลับกัน การจ่ายเงินที่ไม่จำเป็นสำหรับฝ่ายที่มีภาระผูกพัน การทำความเข้าใจว่าจำนวนเงินที่ต้องจ่ายควรได้รับการปรับปรุงตามค่าครองชีพหรือไม่และอย่างไรเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเป็นธรรมที่แท้จริงในการปิดบัญชีการสมรส
มาตรา 12-bis ของกฎหมายการหย่าร้าง (L. 898/1970) กำหนดว่าคู่สมรสที่หย่าร้าง หากยังไม่ได้แต่งงานใหม่และมีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดูบุตรหลังการหย่า จะมีสิทธิได้รับร้อยละของค่าชดเชยเมื่อสิ้นสุดสัญญาจ้างที่ได้รับจากคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง แม้ว่าค่าชดเชยนั้นจะเกิดขึ้นหลังจากคำพิพากษาแล้วก็ตาม อัตรานี้กำหนดไว้ที่ 40% ของค่าชดเชยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับปีที่สัญญาจ้างตรงกับการสมรส อย่างไรก็ตาม ประเด็นเรื่อง การปรับมูลค่าเงิน มักเกิดขึ้นเมื่อมีช่วงเวลานานระหว่างเวลาที่สิทธิเกิดขึ้น (การมีผลบังคับใช้ของคำพิพากษาหย่า) และการชำระ TFR จริงโดยนายจ้าง ศาลได้ชี้แจงว่าหนี้ของอดีตคู่สมรสมีลักษณะเป็นหนี้มูลค่าและไม่ใช่หนี้เงินตราเฉพาะในบางสถานการณ์ หรือบ่อยครั้งกว่านั้นคือต้องได้รับการคุ้มครองจากปรากฏการณ์เงินเฟ้อ หากการชำระเงินเกิดขึ้นหลังจากคำพิพากษาที่รับรองสิทธิไปแล้วหลายปี จำนวนเงินตามที่ระบุไว้ในตอนแรกอาจสูญเสียกำลังซื้อไป ดังนั้น จึงมักจำเป็นต้องใช้ดัชนี ISTAT เพื่อปรับปรุงจำนวนเงินให้เป็นปัจจุบัน เพื่อให้แน่ใจว่ามูลค่าที่แท้จริงของส่วนแบ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ณ เวลาที่ได้รับจริง
แนวทางของทนายความ Marco Bianucci ทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวในมิลาน โดดเด่นด้วยการวิเคราะห์บัญชีที่เข้มงวดนอกเหนือจากการวิเคราะห์ทางกฎหมาย ในกรณีของการเรียกร้องส่วนแบ่ง TFR สำนักงานไม่ได้จำกัดเพียงการขอใช้ร้อยละ 40 แบบเหมาจ่าย แต่ทำการตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับระยะเวลาที่สิทธิเกิดขึ้นและการชำระเงิน กลยุทธ์การป้องกันมุ่งเป้าไปที่การทำให้สิทธิมีผล ณ เวลาที่ถูกต้อง และการขอให้มีการใช้การปรับมูลค่าเงินและดอกเบี้ยตามกฎหมาย หากเงื่อนไขของกฎหมายอนุญาต เพื่อชดเชยความล่าช้าในการชำระเงิน วิธีการวิเคราะห์ นี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าลูกค้า ไม่ว่าจะเป็นผู้เรียกร้องหรือคู่สมรสที่มีภาระผูกพัน จะได้รับการคุ้มครองสถานะทรัพย์สินของตนอย่างแม่นยำ หลีกเลี่ยงการประมาณการที่อาจมีค่าใช้จ่ายหลายพันยูโร นอกจากนี้ การทำงานร่วมกับที่ปรึกษาด้านแรงงานเมื่อจำเป็น ยังช่วยให้สามารถตรวจสอบความถูกต้องของจำนวนเงินก่อนหักภาษีและหลังหักภาษี ซึ่งจะนำไปใช้กับร้อยละที่กำหนด ให้การคุ้มครองแบบ 360 องศา
สิทธิในส่วนแบ่ง TFR จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคำพิพากษาหย่ามีผลบังคับใช้แล้ว นอกจากนี้ จำเป็นที่คู่สมรสผู้เรียกร้องจะต้องมีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดูบุตรหลังการหย่าเป็นประจำและยังไม่ได้แต่งงานใหม่ หาก TFR ถูกชำระก่อนคำพิพากษาหย่า ประเด็นดังกล่าวอาจได้รับการพิจารณาแตกต่างกันในการกำหนดเงื่อนไขทางเศรษฐกิจ
การปรับมูลค่าเงินจะคำนวณโดยการใช้ดัชนี ISTAT (ดัชนีราคาผู้บริโภคสำหรับครอบครัวของคนงานและพนักงาน) กับจำนวนเงินต้นที่ต้องชำระเดิม การคำนวณครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่เวลาที่สิทธิสามารถเรียกร้องได้จนถึงเวลาที่ชำระจริง เพื่อปกป้องจำนวนเงินจากการกัดกร่อนเนื่องจากภาวะเงินเฟ้อ
โดยทั่วไปแล้ว ศาลมักจะปฏิเสธสิทธิในส่วนแบ่ง TFR หากค่าเลี้ยงดูบุตรหลังการหย่าได้รับการชำระเป็นเงินก้อน (ครั้งเดียว) เนื่องจาก การชำระเงินครั้งเดียวถือเป็นการสิ้นสุดและกำหนดสิทธิเรียกร้องทางเศรษฐกิจในอนาคตทั้งหมดระหว่างคู่สมรส รวมถึงส่วนแบ่งของค่าชดเชยเมื่อสิ้นสุดสัญญาจ้าง
ในกรณีที่อดีตคู่สมรสที่เป็นลูกจ้างเสียชีวิต สิทธิในส่วนแบ่ง TFR จะไม่สิ้นสุดลงเสมอไป หากอดีตคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขในการได้รับส่วนแบ่ง (มีสิทธิได้รับค่าเลี้ยงดูบุตรและยังไม่ได้แต่งงานใหม่) เขาสามารถเข้าร่วมกับทายาทและคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ (หากผู้เสียชีวิตได้แต่งงานใหม่) ในการแบ่งค่าชดเชยที่เกิดขึ้นตามเกณฑ์ความเป็นธรรมที่ศาลกำหนด
ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการคำนวณ TFR และการปรับปรุงมูลค่าต้องการความเชี่ยวชาญเฉพาะทางและความใส่ใจในรายละเอียดเชิงตัวเลขและกฎหมาย หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับจำนวนเงินที่คุณควรได้รับหรือถูกเรียกเก็บ โปรดติดต่อทนายความ Marco Bianucci เพื่อประเมินกรณีของคุณ สำนักงานกฎหมาย Bianucci รอคุณอยู่ที่มิลาน ที่ Via Alberto da Giussano, 26 เพื่อวิเคราะห์สถานการณ์ของคุณและปกป้องสิทธิทางเศรษฐกิจของคุณ