คำพิพากษาที่ 47593 วันที่ 15 ตุลาคม 2024 ถือเป็นคำตัดสินที่สำคัญของศาลฎีกาในประเด็นมาตรการชั่วคราวส่วนบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คดีที่วิเคราะห์ได้เน้นย้ำถึงประเด็นของการละเลยการประเมินองค์ประกอบที่ฝ่ายจำเลยให้มา ซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดหลายกระทง ซึ่งเป็นหัวข้อที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเคารพสิทธิของผู้ต้องหาและการดำเนินกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง
ในกรณีนี้ ศาลได้พิจารณาคำสั่งของศาลชั้นต้นเมืองเลชเช่ ซึ่งออกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 ซึ่งได้กำหนดมาตรการชั่วคราวต่อจำเลย F. C. องค์ประกอบสำคัญของคำพิพากษานี้คือการประเมินเหตุผลของคำสั่ง ซึ่งไม่ได้พิจารณาองค์ประกอบการต่อสู้คดีบางประการอย่างเพียงพอ ตามมาตรา 292 วรรค 2 ตัวอักษร c-bis แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ศาลได้ประกาศให้เพิกถอนคำสั่งบางส่วน แม้ว่าจะยังคงความสมบูรณ์ของส่วนที่เหลืออยู่
คำสั่งที่เกี่ยวข้องกับความผิดหลายกระทง - การละเลยการประเมินองค์ประกอบที่ฝ่ายจำเลยให้มาซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดบางประการ - การเพิกถอนคำสั่งบางส่วน - ความสมบูรณ์ของส่วนที่เหลือของคำสั่ง - การดำรงอยู่ - เหตุผล - ข้อยกเว้น ในประเด็นมาตรการชั่วคราวส่วนบุคคล การละเลยการประเมินในคำสั่งต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับความผิดหลายกระทงของ "องค์ประกอบที่ฝ่ายจำเลยให้มา" จะส่งผลให้เกิดการเพิกถอนตามมาตรา 292 วรรค 2 ตัวอักษร c-bis แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา โดยจำกัดเฉพาะข้อเท็จจริง-ความผิดที่องค์ประกอบที่เป็นประโยชน์เหล่านี้เกี่ยวข้อง โดยไม่กระทบต่อความสมบูรณ์ของคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาที่เหลืออยู่ เนื่องจากไม่มีหลักการของการไม่สามารถแยกคำสั่งชั่วคราวออกจากกันได้ในระบบกฎหมาย
หลักการนี้เน้นย้ำถึงแง่มุมพื้นฐานของกฎหมายอาญา นั่นคือ หลักการเคารพการต่อสู้คดี การละเลยการพิจารณาองค์ประกอบบางประการที่ฝ่ายจำเลยให้มาไม่ได้หมายถึงการเพิกถอนคำสั่งชั่วคราวทั้งหมด แต่เป็นการเพิกถอนเพียงบางส่วน แนวทางนี้ช่วยปกป้องสิทธิของผู้ต้องหา โดยรับประกันว่าการตัดสินของศาลจะไม่ขึ้นอยู่กับการประเมินพยานหลักฐานที่ไม่สมบูรณ์
นัยของคำตัดสินดังกล่าวมีหลายประการและเกี่ยวข้องทั้งทนายความและผู้พิพากษา เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ในการออกคำสั่งชั่วคราว ศาลจะต้องประเมินพยานหลักฐานทั้งหมดที่นำเสนออย่างรอบคอบ หลีกเลี่ยงการละเลยองค์ประกอบที่อาจเป็นประโยชน์ต่อผู้ต้องหา นอกจากนี้ หลักการของการไม่สามารถแยกคำสั่งชั่วคราวออกจากกันได้ หมายความว่าความผิดแต่ละกระทงจะต้องได้รับการพิจารณาแยกกัน โดยมีความเป็นไปได้ที่จะเพิกถอนเฉพาะส่วนของมาตรการที่เกี่ยวข้องกับความผิดเฉพาะ
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 47593 วันที่ 15 ตุลาคม 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของผู้ต้องหา โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการประเมินองค์ประกอบที่ฝ่ายจำเลยให้มาอย่างสมบูรณ์และแม่นยำ แนวทางนี้ไม่เพียงแต่เสริมสร้างหลักการแห่งความยุติธรรม แต่ยังช่วยให้มั่นใจได้ถึงระบบอาญาที่ยุติธรรมและเคารพสิทธิมนุษยชนมากขึ้น