Итальянский уголовный процесс, с Реформой Картабии (Законодательный декрет № 150 от 10 октября 2022 г.), сделал обязательным электронное представление документов. Это новшество вызвало вопросы о действительности документов, поданных через несоответствующий адрес PEC. Кассационный суд своим постановлением № 19415 от 17.04.2025 г. дал важное разъяснение.
Статья 87-бис Законодательного декрета № 150/2022 предписывает использование конкретных адресов PEC для электронного представления документов. Ошибки могут случаться. Верховному суду пришлось установить, должна ли апелляция по мерам пресечения (ст. 309 и 310 УПК), даже если она была получена компетентным органом, быть признана неприемлемой из-за ошибочного PEC. Последствия для обвиняемого C. P. M. были бы серьезными.
Постановлением № 19415/2025 Кассационного суда, председатель А. Е. и докладчик Т. Ф., было отменено без направления на новое рассмотрение решение Суда свободы Палермо от 20.01.2025 г. Был установлен принцип, смягчающий формализм в пользу защиты права на защиту. Максима гласит:
В отношении апелляций по мерам пресечения, электронное представление жалобы по адресу электронной почты с сертификатом, отличному от указанного в постановлении Генерального директора по автоматизированным информационным системам, предусмотренном ст. 87-бис, п. 1, Законодательного декрета от 10 октября 2022 г. № 150, не является причиной неприемлемости, если документ в установленный срок для его подачи был фактически получен канцелярией судьи, компетентного принимать решение.
Этот принцип имеет основополагающее значение. Кассационный суд признает, что ошибка при отправке на несоответствующий PEC не является основанием для неприемлемости, при условии, что документ был фактически получен компетентной канцелярией и такое получение произошло в установленный срок. Таким образом, отдается предпочтение «достижению цели» документа, предотвращая, чтобы формальные недостатки наносили ущерб положению сторон.
Данное решение является частью сложной судебной дискуссии, с предыдущими «противоречивыми максимами» (например, № 48804 от 2023 г.). Ориентация 2025 года укрепляет более гарантийный и прагматичный взгляд, предлагая адвокатам большую правовую определенность. Условия действительности, даже при ошибочном PEC, следующие:
Постановление № 19415 от 2025 года представляет собой значительный шаг к более гибкому и существенному управлению электронным уголовным процессом. Признавая возможность человеческой ошибки, оно предотвращает, чтобы техническая ошибка привела к непоправимому нарушению права на защиту. Это позитивный сигнал для судебной системы, адаптирующейся к вызовам цифровизации.