Недавнее Постановление № 20351 от 23 июля 2024 года, вынесенное Кассационным судом, предлагает важные размышления по теме возмещения ущерба, в частности, по вопросу взаимоотношений между требованиями о "an debeatur" (существует ли ущерб) и "quantum debeatur" (каков размер ущерба). В данной статье мы проанализируем динамику логической преюдиции, подчеркнутую судом, и разъясним ее применение в итальянском правовом контексте.
В рассматриваемом случае Кассационный суд рассмотрел вопрос о приостановлении процесса, когда требования о возмещении ущерба представлены в двух разных инстанциях. Суд постановил, что между двумя требованиями нет полного альтернативного отношения, а существует отношение логической преюдиции. Это означает, что даже если требования представлены в разных судебных процессах, нет необходимости приостанавливать процесс по определению размера ущерба в ожидании решения по вопросу о его существовании.
В целом. Между требованием о возмещении ущерба, касающимся "an debeatur", и требованием, касающимся "quantum debeatur", нет полного альтернативного отношения, а существует отношение логической преюдиции, не подпадающее под действие ст. 34 Гражданского процессуального кодекса, которая, напротив, касается иной ситуации технической преюдиции; следовательно, в случае одновременного предъявления двух требований в разных судах, не должно производиться обязательное приостановление процесса по определению "quantum" в ожидании завершения процесса по определению "an", тогда как в случае одновременного предъявления требований одному и тому же судье, преюдициальное требование не должно решаться отдельно, поскольку установление преюдициального права (предмет конкретного требования о присуждении) подразумевает установление преюдицирующего отношения (предмет общего требования о присуждении), на которое распространяется сила судебного решения.
Данное постановление вписывается в уже широко обсуждаемую судебную практику, где Суд неоднократно подтверждал важность различения между логической и технической преюдицией. Логическая преюдиция подразумевает, что решение по вопросу о существовании ущерба должно предшествовать решению по вопросу о его размере, но не требует, чтобы эти решения обязательно принимались одним и тем же судьей. Следовательно, вовлеченные стороны должны осознавать, что в случае требований о возмещении ущерба решение о причинно-следственной связи может быть принято независимо от определения размера ущерба.
Постановление № 20351 от 2024 года является важной вехой в понимании взаимоотношений между требованиями о возмещении ущерба в итальянской правовой системе. Утверждение логической преюдиции обеспечивает большую ясность и правовую определенность, позволяя более эффективно управлять гражданскими процессами. Крайне важно, чтобы адвокаты и стороны по делу всегда были в курсе этих постановлений, чтобы оптимизировать свои правовые стратегии и осознанно подходить к процессуальной динамике.