名誉毀損：その定義と成立要件

名誉毀損は、イタリアの法制度において非常に重要なテーマであり、特にコミュニケーションが瞬時かつしばしば制御不能なデジタル時代においては、その重要性が増しています。しかし、名誉毀損とは具体的に何を意味し、どのような場合にこの犯罪が成立するのでしょうか？この記事では、名誉毀損の概念、その特徴、および法的影響について詳細な分析を提供し、これらの側面を明確にすることを目的としています。

名誉毀損の定義

イタリア刑法第595条によれば、名誉毀損は、第三者に伝えられることで、個人の名誉または評判を傷つけることを目的とするあらゆる行為を指します。中傷（calunnia）との名誉毀損の特異性は、被害者の不在中にコミュニケーションが行われることであり、これにより評判への潜在的な損害が増幅されます。

「前条に規定されている場合を除き、複数の人とコミュニケーションを取り、他者の評判を傷つけた者は、1年以下の禁錮または1,032ユーロ以下の罰金に処せられる。」

名誉毀損の構成要素

名誉毀損罪が成立するためには、特定の要素が存在する必要があります。

• 名誉または評判への侮辱： 自己評価や他者からの評価を傷つける可能性のある発言でなければなりません。
• 第三者への伝達： 名誉毀損的な発言が複数の人に伝えられることが不可欠です。直接的な侮辱は名誉毀損ではなく、侮辱罪（ingiuria）となります。
• 被害者の不在： 侮辱は、関係者の不在中に犯されなければなりません。

名誉毀損が成立する場合

名誉毀損は、伝統的な文脈とデジタルな文脈の両方で、さまざまな状況で成立する可能性があります。例としては以下のものが挙げられます。

• 伝統的なメディア： 新聞、雑誌、書籍への掲載。
• インターネットとソーシャルメディア： ブログ、フォーラム、ソーシャルプラットフォームでの中傷的な投稿、コメント、記事。
• 口頭でのコミュニケーション： 広範囲に広がる公の場でのスピーチやプライベートな会話。

名誉毀損とコミュニケーション手段

名誉毀損が行われる文脈は、犯罪の重大さに影響を与える可能性があります。大量のコミュニケーション手段を通じて名誉毀損が行われた場合、その拡散能力の高さとそれに伴う潜在的な損害の大きさから、刑罰が増加する可能性があります。

名誉毀損の法的結果

名誉毀損罪に対する罰則は、犯罪の重大さと状況によって異なります。

• 禁錮： 1年まで。特定の事実を帰した場合は2年まで延長される可能性があります。
• 罰金： 516ユーロから2,065ユーロ。
• 付加刑： 判決の公開や、より重篤なケースでの禁錮など。

名誉毀損からの防御方法

名誉毀損の被害者であると思われる場合は、具体的な行動をとることができることを知っておくことが重要です。

• 証拠収集： 侮辱的な投稿や記事のスクリーンショットなど、可能な限りの証拠を保存してください。
• 法的アドバイス： 利用可能な法的選択肢を評価するために、専門の弁護士に相談してください。
• 通報： 管轄当局に犯罪を通報してください。

名誉毀損と表現の自由

表現の自由の権利と個人の評判の保護とのバランスをとることは不可欠です。イタリアの判例では、批評の権利と報道の権利は、真実性、控えめさ、関連性といった特定の制限を尊重する限り、正当であると確立されています。

結論

名誉毀損は、被害者にとって非常に深刻な結果をもたらす可能性のある犯罪です。いつ、どのように成立するかを理解することは、自身の評判を守り、必要に応じてどのように行動すべきかを知るために不可欠です。このような状況に直面している場合は、Bianucci法律事務所にご連絡ください。当社の専門家チームのサポートにより、状況に最善に対処するために必要な法的支援を受けることができます。