結婚の絆が瑕疵を帯びて誕生するとき：虚偽表示と錯誤

自分の結婚の基盤が思っていたほど強固ではないと知ることは、個人的にも法的な危機をもたらす瞬間です。しばしば、別居や離婚だけが唯一の解決策だと考えがちですが、特定の同意の瑕疵が存在する場合、イタリアの法制度は結婚の無効という制度を定めていることを無視しています。ミラノの家族法専門弁護士として、マルコ・ビアンウッチ弁護士は、虚偽の前提や虚偽の合意に基づいた結婚に囚われている依頼者に頻繁に会っています。有効な結婚を終了させること（離婚）と、その結婚がそもそも有効に成立していなかったと宣言すること（取消しまたは無効）の違いを理解することが、ご自身の権利を守るための最初の重要な一歩です。

法的枠組み：虚偽表示と品質に関する錯誤

イタリア民法は、民事婚の訴求につながる原因を厳格に規定しています。最も重要かつ複雑なケースの2つは、民法第123条に規定される虚偽表示と、民法第122条に規定される配偶者の個人的品質に関する錯誤です。虚偽表示は、夫婦が結婚から生じる義務を履行せず、権利を行使しないことに合意した場合に発生します。これは、家族を形成する意思が全くないまま、市民権や税制上の優遇措置などの特定の利益を得るためだけに結婚が挙げられた典型的なケースです。このシナリオでは、戸籍係官に宣言された意思は、当事者の内なる意思とは異なります。

相手配偶者の本質的な品質に関する錯誤の場合は状況が異なります。これは、一方の配偶者が、相手の身元や個人的な品質に関して、同意を決定づける誤解をした場合に起こり、その事実を知っていれば結婚しなかったであろうというものです。法律はこれらの状況を厳密に列挙しており、これには、結婚生活の遂行を妨げる身体的または精神的な病気、異常、性的逸脱、または重大な有罪判決の存在、あるいは夫以外の者によって引き起こされた妊娠状態が含まれます。法的措置が成功するためには、錯誤が本質的であり、同意を決定づけるものでなければならないことを強調することが重要です。

ミラノのビアンウッチ法律事務所のアプローチ

結婚の無効を求める訴訟に対処するには、合意による別居や訴訟による別居とは全く異なる訴訟戦略が必要です。ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンウッチ弁護士のアプローチは、結婚式前の事実の綿密な分析から始まります。虚偽表示の場合、目標は、虚偽表示の合意に関する具体的な証拠（しばしば文書または証言によるもの）を収集し、結婚生活が実際には一度も確立されなかったことを証明することです。虚偽表示による訴求の期間は非常に短く、通常は結婚から1年であるため、迅速性が重要です。

品質に関する錯誤に関しては、ビアンウッチ法律事務所は、無視されていた品質（例えば、以前から存在していたが隠されていた病状）の存在だけでなく、因果関係も証明するために尽力します。顧客が真実を知っていれば、決して結婚に同意しなかったであろうことを証明する必要があります。マルコ・ビアンウッチ弁護士は、最大限の機密性を保ちながら、このデリケートなプロセスにおいて顧客に寄り添い、無駄な紛争を避け、当初から瑕疵のある法的絆から顧客を解放するための最も効果的な法的解決策に焦点を当てるために、ミラノ裁判所での訴訟の実現可能性を事前に評価します。

よくある質問

取消しと離婚の実際の違いは何ですか？

前提条件と効果の両方において、違いは実質的です。離婚は、結婚後に発生した事実（同居の終了）により有効な結婚を解消し、判決時（ex nunc）から効果が生じます。一方、取消しは、結婚が当初から遺伝的な瑕疵を持っていたことを確認し、一部の子供や善意の配偶者に対する効果（推定結婚）を除き、遡って（ex tunc）その効果を消去します。家族法専門弁護士が、個々のケースに基づいてどちらの道を進むべきかを評価します。

虚偽表示による結婚の取消しにはどのくらいの期間がありますか？

期間は非常に短いです。虚偽表示による結婚の取消し訴訟は、結婚式から1年以内に提起されなければなりません。さらに、結婚式後、たとえ短期間であっても、夫婦として同居していた場合、訴訟を提起することはできなくなります。したがって、行動する権利を失わないように、速やかにマルコ・ビアンウッチ弁護士に相談することが不可欠です。

夫が不妊だとわかった場合、取消しを求めることはできますか？

自動的ではありません。不妊は、結婚時に相手配偶者が知らず、結婚生活の遂行を妨げる場合にのみ、本質的な品質に関する錯誤の原因に含まれます。判例では、個々のケースの慎重な分析が必要です。生殖能力が結婚同意の必須条件とされていたことを証明する必要があります。

民事婚の無効訴訟にはいくらかかりますか？

事前の標準費用を定義することはできません。なぜなら、各ケースは証拠および訴訟の複雑さのレベルが異なるからです。医学的または心理学的鑑定の必要性、証人の数、相手方の訴訟態度などの変数が、専門的な取り組みに影響を与えます。事務所での最初の面談中に、マルコ・ビアンウッチ弁護士は、お客様の状況の具体性に基づいて、透明で詳細な見積もりを提供します。

あなたのケースの評価を依頼する

結婚が虚偽表示または配偶者の品質に関する根本的な錯誤によって瑕疵を帯びている疑いがある場合は、迅速かつ専門的に行動することが不可欠です。マルコ・ビアンウッチ弁護士は、お客様の状況を分析し、裁判所での無効訴訟の前提条件が存在するかどうかを確認するために対応いたします。

ビアンウッチ法律事務所は、ミラノのVia Alberto da Giussano, 26の事務所で、的を絞った秘密厳守の法的助言を提供するために皆様をお待ちしております。結婚の絆の有効性について明確にするために、今すぐ事務所にご連絡ください。