L'arrêt n° 21981 de 2023 de la Cour de cassation marque un moment crucial pour la compréhension des dynamiques liées au jugement abrégé et à la possibilité d'appel par le ministère public. Analysons les détails de la décision et ses implications.
La question centrale concernant l'arrêt tourne autour de l'art. 131-bis du Code pénal, qui établit la possibilité d'un acquittement pour particulière ténuité du fait. Cet article reconnaît que, dans certaines circonstances, un comportement peut être considéré comme si léger qu'il ne justifie pas une réponse pénale. Cependant, l'arrêt de la Cour de cassation précise que, dans le cadre d'un jugement abrégé, le ministère public peut faire appel d'un tel acquittement sans les limites prévues par l'art. 443, alinéa 3, du Code de procédure pénale.
Jugement abrégé - Arrêt d'acquittement ex art. 131-bis c.p. - Appel du ministère public - Limites de l'art. 443, alinéa 3, c.p.p. - Applicabilité - Exclusion - Raisons. En matière d'appels de la partie publique, l'arrêt déclarant la particulière ténuité du fait ex art. 131-bis c.p., rendu à l'issue d'un jugement abrégé, est susceptible d'appel par le ministère public sans les limites de l'art. 443, alinéa 3, c.p.p., s'agissant d'un arrêt d'acquittement, même s'il présente des particularités marquées.
Cette décision a des conséquences importantes, car elle réaffirme la faculté du ministère public de contester les arrêts d'acquittement, garantissant ainsi une plus grande protection de l'intérêt public. Bien que la particulière ténuité du fait puisse sembler un argument en faveur de la défense, la Cour a précisé que l'évaluation de la ténuité n'exclut pas le droit de l'accusation de faire appel.
En conclusion, l'arrêt n° 21981 de 2023 représente une étape importante dans le débat sur l'équilibre entre la protection des droits individuels et l'intérêt public. La possibilité d'appel par le ministère public en cas d'acquittement pour particulière ténuité du fait offre des pistes de réflexion significatives pour la pratique juridique et pour l'avenir de la justice pénale en Italie.