La sentencia n. 20034 de 2024, emitida por la Corte de Casación, ofrece una importante reflexión sobre las modalidades de separación de mutuo acuerdo entre cónyuges y sobre las implicaciones legales de los acuerdos que de ella se derivan. En particular, la Corte se ha centrado en la distinción entre el contenido necesario y el eventual de los acuerdos, un aspecto crucial para comprender la validez y la modificabilidad de las estipulaciones suscritas.
Según lo establecido por la sentencia, los acuerdos de los cónyuges en caso de separación de mutuo acuerdo presentan un contenido esencial, destinado a garantizar el respeto de los deberes de solidaridad conyugal en el período inmediatamente posterior a la separación. A este contenido pueden añadirse estipulaciones de naturaleza eventual, destinadas a regular situaciones patrimoniales que las partes ya no desean mantener.
Separación de mutuo acuerdo - Contenido necesario y eventual - Distinción - Relevancia - Consecuencias. En materia de separación de mutuo acuerdo, los acuerdos de los cónyuges tienen un contenido esencial, destinado a cumplir con los deberes de solidaridad conyugal para el tiempo inmediatamente posterior a la separación, al que puede añadirse uno eventual, finalizado a regular situaciones patrimoniales que ya no es de interés de las partes mantener en vida; solo las estipulaciones esenciales pueden ser revocadas y modificadas ex art. 710 c.p.c. (luego sustituido por el art. 473-bis.29 c.p.c.) y están destinadas a ser superadas por la sentencia de divorcio, mientras que las eventuales siguen la disciplina propia de los negocios jurídicos y no son revocables ni modificables.
La distinción entre contenido esencial y eventual tiene relevantes consecuencias legales. Las estipulaciones esenciales, de hecho, pueden ser objeto de modificación o revocación en base al artículo 710 del Código de Procedimiento Civil y están destinadas a ser superadas por la eventual sentencia de divorcio. Por el contrario, las estipulaciones eventuales están sujetas a una disciplina diferente y no pueden ser modificadas o revocadas con la misma facilidad.
Esta sentencia representa una importante guía para los cónyuges que están contemplando una separación de mutuo acuerdo. Comprender las diferencias entre los distintos tipos de acuerdos es fundamental para evitar conflictos futuros y para garantizar que los derechos y deberes recíprocos sean respetados. Por lo tanto, siempre es recomendable recurrir a un experto legal para una consulta adecuada y para la redacción de acuerdos claros y bien estructurados.