La reciente ordenanza de la Corte de Casación, n.º 9866 del 11 de abril de 2024, se ha centrado en un aspecto crucial de la recaudación de impuestos, es decir, la modalidad de notificación de las cartas de pago. En particular, la Corte ha establecido que la notificación realizada por los agentes de recaudación mediante carta certificada con acuse de recibo se rige por las normas del servicio postal ordinario, en lugar de por las de la ley n.º 890 de 1982. Esta aclaración tiene importantes implicaciones para los contribuyentes y para los procedimientos de recaudación.
El artículo 26, apartado 1, del d.P.R. n.º 602 de 1973, base de la decisión, prevé que la notificación de la carta de pago pueda realizarse a través de modalidades simplificadas. La Corte ha subrayado que esta simplificación se justifica por la necesidad de garantizar una pronta realización del crédito fiscal, esencial para el correcto funcionamiento de la vida financiera del Estado.
Notificación de la carta de pago por parte del agente de recaudación - Envío directo de carta certificada con acuse de recibo - Normas sobre el servicio postal ordinario - Aplicabilidad - Fundamento. En materia de recaudación de impuestos, la notificación de la carta de pago, realizada de conformidad con el art. 26, apartado 1, segunda parte, del d.P.R. n.º 602 de 1973, mediante envío directo por parte del agente de una carta certificada con acuse de recibo, se rige por las normas relativas al servicio postal ordinario y no por las de la l. n.º 890 de 1982, en cuanto dicha forma "simplificada" de notificación se justifica en relación con la función publicística desempeñada por el agente para la recaudación, orientada a asegurar la pronta realización del crédito fiscal como garantía del correcto desarrollo de la vida financiera del Estado.
Esta ordenanza tiene diversas implicaciones prácticas para los contribuyentes y para los agentes de recaudación:
En conclusión, la ordenanza n.º 9866 de 2024 de la Corte de Casación representa un importante paso adelante en la disciplina de la recaudación de impuestos en Italia. No solo aclara las modalidades de notificación de las cartas de pago, sino que también reitera el papel crucial de los agentes de recaudación para garantizar la estabilidad financiera del país. Para los contribuyentes, es fundamental ser conscientes de estas normas y de sus implicaciones, para poder afrontar de la mejor manera posibles litigios o problemáticas relacionadas con la recaudación fiscal.