判决书第 39341/2023 号评注：缓刑与性别暴力

意大利最高法院于 2023 年 6 月 26 日发布的第 39341 号判决书，对处理家庭暴力或性别暴力犯罪者应采取的措施进行了重要反思。特别是，它分析了《刑法典》第 165 条第五款规定的治疗义务，该条款由所谓的“红色法典”引入。该条款规定，对此类犯罪的缓刑以参加特定的再教育课程为前提。

《刑法典》第 165 条第五款规定的治疗义务

该判决书明确指出，家庭暴力犯罪者参加治疗课程的义务具有特殊预防的性质。这意味着它不仅仅是对损害的简单修复，而是旨在通过专家协助对犯罪者进行再教育，以预防其再次犯罪。首要目标是避免此类暴力行为再次发生的风险。

• 必须参加针对性别暴力的特定计划。
• 普遍的成瘾康复计划不被视为足够。
• 如果不遵守这些要求，拒绝缓刑的决定是合法的。

“红色法典”规定的家庭暴力或性别暴力犯罪——《刑法典》第 165 条第五款规定的治疗义务——与具有修复性质的其他义务的同等性——排除——后果——参加普遍的成瘾治疗——拒绝缓刑——合法性——具体情况。关于缓刑，根据 2019 年 7 月 19 日第 69 号法律第 6 条第 1 款（即“红色法典”）引入的《刑法典》第 165 条第五款参加治疗课程的义务，是承认对家庭暴力或性别暴力犯罪者给予该利益的前提，其特殊预防性质与该条第 165 条规定的其他形式的修复完全不同，旨在通过对犯罪者进行再教育并由专家协助，避免其再次犯下此类罪行，因此，如果参加了缺乏上述特殊性要求的成瘾（在本案中为毒品和酒精）康复计划，拒绝给予该利益是合法的。

结论

第 39341/2023 号判决书是打击性别暴力斗争中的一个重要步骤，强调了对这些犯罪者进行具体和有针对性治疗干预的重要性。司法系统必须继续优先考虑预防再次犯罪，确保再教育计划充分且相关。只有这样，才能真正为社会的积极变革做出贡献。