威尼托银行争议：最高法院在 2025 年第 15083 号裁定中的“排除争议”
意大利最高法院最近发布的 2025 年 6 月 5 日第 15083 号裁定，处理了一个对所有卷入前 Veneto Banca S.p.A. 和 Banca Popolare di Vicenza S.p.A. 复杂事件的人都具有高度相关性的问题。该裁决澄清了在企业出售给 Intesa Sanpaolo S.p.A. 后程序继承的一个关键方面，明确了所谓的“排除争议”的界限。理解这一决定对于任何与威尼托银行有过往来且至今仍在处理法律纠纷的人至关重要，它为解释正在进行的诉讼动态提供了宝贵的指导。
背景：威尼托银行危机和第 99/2017 号法令
前 Veneto Banca S.p.A. 和 Banca Popolare di Vicenza S.p.A. 的事件代表了意大利近期银行业史上最微妙的篇章之一。经过多年的困难，这两家银行被置于行政强制清算状态，其大部分资产和负债被出售给 Intesa Sanpaolo S.p.A.。参考的法律框架是 2017 年 6 月 25 日的第 99 号法令，随后由 2017 年 7 月 31 日的第 121 号法律修改后生效。该规定为企业出售制定了规则，确定了法律关系转让的条件和限制，以及因此产生的未决诉讼。
程序继承：一个关键节点
企业出售所产生的最复杂的问题之一涉及程序继承。当一个法律实体出售一个业务部门或其资产时，就会出现谁应该在正在进行的法律纠纷中，无论是作为原告还是被告，继承的问题。意大利《民事诉讼法》第 111 条规定的争议权利的特定权利继承的一般原则规定，买方或受让人应继承出让人的地位。然而，威尼托银行的事件具有特殊性，这既与行政强制清算的性质有关，也与清算人与 Intesa Sanpaolo S.p.A. 签订的企业出售合同的具体条款有关。
最高法院的解释：“排除争议”
正是在这种背景下，最高法院发布了重要的裁定，即 2025 年第 15083 号裁定。最高法院仔细审查了 Intesa Sanpaolo S.p.A. 在未决诉讼中的继承问题，并提供了清晰且具有约束力的解释。判决的最高原则，我们在此完整引用，具有启发性：
关于由 Veneto Banca s.p.a. 或 Banca Popolare di Vicenza s.p.a. 提起或针对其提起的诉讼，这些诉讼在其各自的审判过程中被置于行政强制清算状态，根据第 99 号法令（由第 121 号法律转化生效）的规定，在这些银行的清算人与 Intesa Sanpaolo s.p.a. 签订企业出售合同之日（2017 年 6 月 26 日），Intesa Sanpaolo s.p.a. 不会继承在上述日期已终止的银行关系的未决诉讼，因为这些关系属于上述合同中规定的所谓“排除争议”的范畴。
这一裁决至关重要。最高法院明确指出，Intesa Sanpaolo S.p.A. 不会继承在 2017 年 6 月 26 日（出售合同日期）时已终止的银行关系的诉讼。这种排除的原因在于，这些特定关系属于企业出售合同中定义的“排除争议”类别。这意味着对于这些诉讼，责任和管理仍由前威尼托银行的行政强制清算承担，而不会转移给 Intesa Sanpaolo S.p.A.。该裁决证实了已经出现的趋势，例如在先前引用的 2023 年第 35820 号裁定中，巩固了对该问题的解释。
关键点和实际影响
对于相关方而言，这项裁定的影响是具体的。以下是需要考虑的关键点：
- 2017 年 6 月 26 日是基本的分界线：只有在该日期已终止的关系才受继承排除的影响。
- 排除不是普遍的，而是仅限于符合出售合同中定义的“排除争议”关系。
- 至关重要的是在出售之日核实您与前威尼托银行的银行关系状态，以了解谁是合法的诉讼主体。
- 对于在 2017 年 6 月 26 日之前未终止的关系，或不属于“排除争议”范围的诉讼，可能会看到 Intesa Sanpaolo S.p.A. 的继承。
结论
最高法院 2025 年第 15083 号裁定为一项复杂且具有重大社会和经济影响的事务提供了关键的澄清。区分已转移的争议和“排除争议”是处理仍未决的司法程序中的关键要素。对于涉及的储户和企业而言，根据这项裁定分析自身具体情况至关重要。在银行法和民事诉讼法方面经验丰富的律师的咨询对于正确评估自身立场并采取最合适的行动至关重要，以确保在不断变化的法律框架内保护自身权利。
