卡塔比亚改革在意大利法律体系中引入了重大创新,特别关注修复性司法。这种旨在通过受害者与犯罪人之间的对话来重建犯罪造成的社会损害的方法,是建立一个更人道、更有效的司法系统的基石。然而,正如新法规常常遇到的情况一样,会出现解释性问题,需要司法机构介入以提供清晰的指导。最高法院在 2025 年第 24149 号判决中正是就其中一个关键点作出了裁决,明确了拒绝此类计划的裁决的上诉范围。
2022 年 10 月 10 日第 150 号法令,即所谓的卡塔比亚改革,标志着我们刑事体系的划时代演变。在其最相关的创新中,有机和系统地引入了修复性司法(第 42-67 条)。该制度旨在促进损害赔偿和被告的责任感,它并不取代传统的刑事司法,而是与其并行,旨在实现社会和平。可以随时在刑事诉讼的任何阶段申请参与这些计划,并且这些计划也可能影响案件的最终裁决或刑罚的执行。
最具争议的方面之一是针对法官拒绝修复性司法计划申请的裁决提起最高法院上诉的可能性。根据“先前一致的判例”和“先前不一致的判例”的参考,司法实践并不一致,这引发了对被告权利保护和卡塔比亚改革充分适用的疑问。
第 24149/2025 号判决正是为了澄清这一点。在本案中,被告 C. 涉及其中,法院提供了一项重要的法律原则,确立了一项基本原则。以下是该原则的全文:
在提起上诉方面,法官根据被告的请求就拒绝修复性司法计划的申请作出的命令,可以与终审判决一并提起最高法院上诉,无论其是可依附议提起诉讼的罪行还是可依职权提起诉讼的罪行,均无区别。
这项裁决具有非凡的重要性。这意味着法官拒绝被告参与修复性司法程序的命令并非不可上诉。尽管“与终审判决一并提起”,但可以向最高法院提起上诉,从而确保对整个程序进行全面审查。
最具创新性的原则是罪行之间没有区别。最高法院已澄清,上诉权“无论其是可依附议提起诉讼的罪行还是可依职权提起诉讼的罪行,均无区别”。这一声明至关重要,因为它将保护范围扩大到广泛的刑事案件,克服了基于可诉性的限制。无论是较轻的罪行还是较严重的犯罪,被告要求审查拒绝修复性司法决定的权利都得到了保障,从而加强了这一工具的普遍适用性。
这项判决对保护被告权利和提高修复性司法的有效性具有多方面且积极的影响:
这项决定符合欧洲法律原则,该原则日益推广替代性司法模式。关键的法律参考是《刑事诉讼法》第 129 条之二,由第 150/2022 号法令引入,该条规定了修复性司法计划的准入。
最高法院第 24149/2025 号判决是实施卡塔比亚改革和巩固修复性司法的重要组成部分。澄清拒绝参与这些计划的裁决的上诉权,而不区分犯罪的可诉性,意味着加强对被告的保障,并促进一个更开放、更具对话性、更关注所有相关方需求的司法体系。这是朝着一个不仅惩罚,而且试图修复、和解和重建的刑事体系迈出的重要一步,为社会融合和和平提供了新的前景。我们的律师事务所随时为您提供有关修复性司法及其法律影响的各个方面的深入咨询。