医疗责任与非意愿生育损害：对 2025 年第 1903 号裁定的评注
意大利最高法院最近于 2025 年 1 月 27 日发布的第 1903 号裁定，就非意愿生育损害的赔偿问题提供了重要的澄清，这是一个具有高度现实性和敏感性的主题。该判决由庭长 F. De Stefano 和报告员 P. Gianniti 签署，重点关注医生在自愿终止妊娠方面的民事责任，并强调了向患者提供信息至关重要的作用。
判决背景
法院审理了一起案件，其中孕妇声称因未被充分告知终止妊娠的可能性而要求赔偿损害。根据意大利法律，特别是 1978 年第 194 号法律第 6 条，只有在特定情况下才能合法终止妊娠。然而，如果医生未提供必要信息，则可能因剥夺妇女行使其选择权的权利而承担责任。
判决要旨
非意愿生育损害 - 自愿终止妊娠 - 前提条件 - 举证责任 - 推定 - 要求。关于因医疗责任导致的非意愿生育损害的赔偿，鉴于自愿终止妊娠在通常情况下是合法的，母亲因主治医生疏忽信息不足而无法做出选择，可能构成民事责任，前提是：a) 符合 1978 年第 194 号法律第 6 条规定的前提条件；b) 妇女有不继续妊娠的意愿。相关的举证责任由孕妇承担，但也可以通过推定方式履行，前提是已及时提出授权事实的前提条件，并符合意大利民法典第 2729 条规定的严重性、精确性和一致性要求。
举证责任与推定
该判决的一个关键方面是孕妇承担的举证责任。妇女必须证明她不愿继续妊娠的意图，并且这种无法选择是由于医生的信息不足造成的。然而，法院允许通过推定方式提供此证据，前提是符合意大利民法典第 2729 条规定的严重性、精确性和一致性要求。
结论
意大利最高法院 2025 年第 1903 号裁定，显著澄清了妇女权利与医护人员责任之间的微妙平衡。它承认信息不足可能构成侵犯孕妇的选择权，从而为潜在的赔偿诉讼打开了大门。妇女必须充分了解其在终止妊娠方面的权利，以便做出知情和自由的决定。该判决是朝着加强妇女在医疗保健领域权利迈出的重要一步。
