未成年人拐骗与父母权利：对意大利最高法院民事判决第 8229/2023 号的评论
意大利最高法院 2023 年第 8229 号判决是意大利未成年人国际拐骗司法管辖区的一个关键时刻。法院处理了一个复杂的情况，一名未成年人被母亲带到意大利，但他反对返回比利时与父亲团聚。此案突显了与父母权利和未成年人保护相关的敏感问题，以及儿童的倾听权。
判决的法律背景
此案源于违反比利时法院命令的非法转移未成年人。母亲 A.A. 在法院裁定未成年人通常居住地为比利时后，仍将儿子带到意大利。最高法院确认了卡塔尼亚未成年人法院的裁决，强调拐骗未成年人不仅侵犯了另一方父母 B.B. 的权利，而且还给孩子本身造成了不稳定局面。
法院强调，共同育儿权必须优先于父母的个人利益，从而确保未成年人的福祉。
未成年人的倾听权
判决中出现的一个基本方面是未成年人的倾听权，该权利由《海牙公约》和意大利国内法规定。事发时，该未成年人年仅 14 岁，他的反对返回比利时的意愿得到了考虑。然而，法院澄清说，未成年人的愿望必须在更广泛的家庭关系和心理福祉的背景下进行评估。尽管未成年人表示希望留在意大利，但法院认为，考虑到他与父系家庭的联系，返回比利时符合孩子的最佳利益。
结论：共同育儿权与未成年人福祉
2023 年第 8229 号判决强调了在父母权利与未成年人福祉之间取得平衡的重要性。法院重申，尽管未成年人必须被倾听，但决定必须始终以保护其在稳定环境中成长和发展为导向。共同育儿权的保护是优先事项，司法当局必须谨慎行事，以确保尊重双方父母的权利，同时不损害未成年人的最大利益。
