Cass. civ., Sez. I, Ord., nr. 37833 të vitit 2022: Reflektim mbi Marrjen e Paligjshme të Fëmijëve Ndërkombëtarisht

Urdhri i fundit i Gjykatës së Kasacionit, nr. 37833 të vitit 2022, ofron një rast të rëndësishëm për reflektim mbi temat delikate të marrjes së paligjshme të fëmijëve ndërkombëtarisht dhe mbrojtjes së të drejtave të njeriut. Vendimi i referohet rastit të A.A., nënës së dy fëmijëve të mitur, të cilëve iu urdhërua kthimi në Ekuador, pavarësisht denoncimeve të saj për dhunë në familje. Ky situim kompleks nxjerr në pah të drejtat që duhen mbrojtur dhe normat që duhen zbatuar, duke iu referuar si Konventës së Hagës së vitit 1980, ashtu edhe Konventës së Stambollit.

Konteksti juridik i vendimit

Gjykata shqyrtoi ankimimin e A.A. kundër dekretit të Gjykatës për të Mitur të Catanzaros, e cila kishte urdhëruar kthimin e të miturve në Ekuador, duke theksuar paligjshmërinë e transferimit nga nëna. Gjykata vlerësoi si të pabazuara shqetësimet e nënës rreth rreziqeve të supozuara për sigurinë e të miturve në kthim, duke mos marrë parasysh siç duhet faktet e dhunës në familje që ajo denoncoi.

Gjykatësi duhet të marrë parasysh dhunën e mundshme në familje në kontekstin e marrjes së paligjshme të fëmijëve ndërkombëtarisht.

Shkelje dhe të drejta të njeriut

Pika qendrore e çështjes qëndron në nevojën për të mbrojtur interesin më të lartë të fëmijës, siç është përcaktuar nga Konventa e Hagës. Megjithatë, Gjykata theksoi se Gjykata nuk hetoi mjaftueshëm denoncimet për dhunë në familje dhe pasojat e mundshme psikologjike mbi fëmijët. Neni 13 i Konventës së Hagës parashikon se kthimi i fëmijës mund të refuzohet nëse ekziston një rrezik i themeluar për rrezik fizik ose psikologjik. Vendimi i Gjykatës nuk mori parasysh këto aspekte, duke bërë që Gjykata të konsiderojë të nevojshëm një rivlerësim të ri.

Konkluzione dhe perspektiva të ardhshme

Gjykata pranoi ankimimin e A.A., duke rrëzuar dekretin e kundërshtuar dhe duke ia kthyer çështjen Gjykatës për të Mitur të Catanzaros për një rivlerësim të plotë. Ky vendim përfaqëson një fitore jo vetëm për A.A., por edhe për të gjitha viktimat e dhunës në familje. Është thelbësore që autoritetet kompetente të shqyrtojnë me kujdes aspektet e dhunës në mosmarrëveshjet për kujdestarinë, në mënyrë që të shmangen dëme të mëtejshme për fëmijët e përfshirë. Mbrojtja e duhur e të drejtave të fëmijëve dhe të viktimave të dhunës duhet të jetë një prioritet, duke siguruar që vendimet gjyqësore të jenë gjithmonë të orientuara drejt mirëqenies dhe sigurisë së tyre.