Dhurata e Indirekt dhe Provat me Presupozime: Analiza e Urdhrit nr. 19230/2024

Urdhri i fundit nr. 19230 i datës 12 korrik 2024, i lëshuar nga Gjykata e Lartë, ofron sqarime të rëndësishme në lidhje me dhuratën e indirekt dhe provën e natyrës së saj bujare. Ky temë rezulton thelbësore në mosmarrëveshjet e lidhura me transferimet e pasurisë dhe kualifikimet e tyre juridike. Vendimi në fjalë, i cili përfshin z. S. kundër znj. A., fokusohet në dallimin midis dhuratës së indirekt dhe dhuratës së simuluar, duke ofruar pikëpamje thelbësore për të drejtën civile.

Dhurata e Indirekt: Përkufizimi dhe Karakteristikat

Dhurata e indirekt përkufizohet si një kontratë me shkak të ngarkuar, e cila synon pasurimin e palës kontraktuese që merr prestations më të vlefshme, edhe në qëllimet e bujarisë. Ky lloj dhuratë dallohet qartë nga dhurata e simuluar, ku palët, edhe pse formalizojnë një kontratë, nuk synojnë realisht të transferojnë pasuri falas. Ky dallim është thelbësor pasi ka implikime të drejtpërdrejta mbi provën dhe barrën e provës.

Në përgjithësi. Dhurata e indirekt është një kontratë me shkak të ngarkuar, e kryer për të arritur një qëllim të mëtejshëm dhe të ndryshëm, i cili konsiston në pasurimin, nga fryma e pastër e bujarisë, të palës kontraktuese që merr prestations më të vlefshme dhe ndryshon nga dhurata e simuluar, ku kontrata e dukshme nuk përputhet me vullnetin e palëve, të cilat synojnë, përkundrazi, të lidhin një kontratë falas; nga kjo rrjedh se për dhuratën e indirekt nuk zbatohen kufizimet e provave të parashikuara nga neni 1417 i Kodit Civil dhe se prova e natyrës aktuale bujare të faktit juridik mund të jepet edhe me anë të presupozimeve, edhe në rastin kur nuk parashtrohet si bazë e pretendimit cilësia e trashëgimtarit ligjor.

Implikimet e Provave dhe Referencat Normative

Vendimi sqaron se për dhuratat e indirekt nuk zbatohen kufizimet e provave të parashikuara nga neni 1417 i Kodit Civil, i cili i referohet dhuratave të simuluara. Për dhuratën e indirekt, prova e natyrës së saj bujare mund të paraqitet edhe nëpërmjet presupozimeve, duke lejuar kështu një fleksibilitet më të madh në kontekste komplekse provash. Ky aspekt është veçanërisht i rëndësishëm, sidomos në situata ku palët nuk mund të ofrojnë dokumentacion të drejtpërdrejtë.

• Kodi Civil, neni 769: Përkufizimi i dhuratës.
• Kodi Civil, neni 1417: Kufizimet e provave.
• Kodi Civil, neni 2697: Barra e provës.
• Kodi Civil, neni 2722: Presupozimet.
• Kodi Civil, neni 809: Natyra dhe qëllimet e dhuratave.

Konkluzione

Urdhri nr. 19230/2024 paraqet një hap të rëndësishëm në jurisprudencën italiane në lidhje me dhuratat. Qartësia e ofruar mbi dallimin midis dhuratës së indirekt dhe dhuratës së simuluar, së bashku me çështjen e provës, ofron një udhëzues të vlefshëm për profesionistët e fushës juridike dhe tatimpaguesit. Vendimi fton për reflektim mbi rëndësinë e një kualifikimi të saktë juridik të transaksioneve pasurore, për të shmangur mosmarrëveshje të ardhshme dhe për të garantuar një menaxhim më të vetëdijshëm të pasurisë.