Comprendre la valeur de l'indemnisation

Faire face aux conséquences d'un préjudice corporel, qu'il résulte d'un accident de la route, d'un cas de faute médicale ou d'un autre fait illicite, est une expérience complexe et douloureuse. Au-delà de l'impact physique et émotionnel, une question fondamentale se pose : comment traduire la souffrance subie en une juste indemnisation financière ? En Italie, la réponse à cette question repose principalement sur l'application des Tables du Tribunal de Milan, une référence nationale pour la liquidation du préjudice non patrimonial. En tant qu'avocat expert en indemnisation des dommages à Milan, Me Marco Bianucci guide ses clients dans l'interprétation et l'application correctes de ces critères, en veillant à ce que chaque aspect du dommage soit adéquatement pris en compte.

Que sont les Tables de Milan ?

Les Tables de Milan ne sont pas une loi, mais un ensemble de critères de liquidation du préjudice non patrimonial élaborés par l'Observatoire de la Justice Civile du Tribunal de Milan. Nées de la pratique judiciaire, leur autorité et leur détail les ont rendues, grâce à l'approbation de la Cour de Cassation, le paramètre de référence pour tous les tribunaux italiens. Leur but est de garantir une uniformité de traitement sur tout le territoire national, évitant que des cas similaires ne reçoivent des indemnisations très différentes selon le tribunal compétent. Elles sont mises à jour périodiquement, et la version de 2024 tient compte des plus récentes variations du coût de la vie et des orientations jurisprudentielles.

Comment fonctionne le calcul de l'indemnisation

Le système des Tables Milanaises repose sur un mécanisme à points, qui croise deux variables fondamentales pour la quantification du seul préjudice non patrimonial : la gravité de la lésion et l'âge de la personne lésée. Ce processus, apparemment mathématique, cache des complexités qui nécessitent une analyse juridique et médico-légale approfondie.

Le Préjudice Biologique et le Système à Points

Le point de départ est l'évaluation du préjudice biologique, entendu comme la lésion permanente à l'intégrité psycho-physique de la personne. Un médecin-légal, à travers une expertise, établit un pourcentage d'invalidité permanente (de 1 à 100). Cette valeur est ensuite insérée dans les tables, qui attribuent une valeur monétaire à chaque point d'invalidité. La valeur du point unique diminue avec l'âge croissant de la victime, car on suppose que les conséquences de l'altération auront un impact sur une période de temps plus courte.

La Personnalisation du Préjudice

Les tables fournissent une base de calcul, pas un montant final immuable. La jurisprudence reconnaît la nécessité d'une personnalisation de l'indemnisation. Cela signifie que le montant standard peut être augmenté pour tenir compte des conséquences négatives spécifiques que la lésion a eues sur la vie quotidienne et les activités de la personne, telles que l'abandon d'un hobby, les difficultés dans les relations sociales ou l'impact sur la sphère émotionnelle. Démontrer ces conséquences avec des preuves concrètes est une étape cruciale pour obtenir une indemnisation véritablement juste et complète.

L'approche du Cabinet d'Avocats Bianucci

Obtenir une indemnisation correcte n'est pas un simple exercice de calcul. L'approche de Me Marco Bianucci, avocat expert en indemnisation des dommages à Milan, se concentre sur une reconstruction complète et documentée de tous les postes de préjudice, tant patrimoniaux que non patrimoniaux. La stratégie du cabinet ne se limite pas à appliquer les valeurs des tables, mais vise à faire ressortir tout élément utile pour étayer une demande de personnalisation du montant, garantissant que l'indemnisation reflète pleinement la souffrance et les changements que le dommage a imposés à la vie du client.

Ce résultat est obtenu par une analyse rigoureuse de la documentation médicale, la collaboration avec des consultants médico-légaux de confiance et la collecte de preuves testimoniales et documentaires démontrant l'impact concret de l'événement préjudiciable. L'objectif est toujours de garantir que la personne assistée reçoive non seulement ce qui est prévu par les tables, mais une indemnisation qui soit vraiment équitable et proportionnée à son histoire personnelle.

Questions Fréquentes

Les Tables de Milan sont-elles valables dans toute l'Italie ?

Oui. Bien qu'elles soient nées de la pratique du Tribunal de Milan, la Cour de Cassation les a élevées au rang de paramètre de référence national pour la liquidation du préjudice non patrimonial. Les juges d'autres tribunaux peuvent s'en écarter, mais seulement en fournissant une motivation adéquate et spécifique qui justifie cette décision.

Que comprend le préjudice non patrimonial ?

Le préjudice non patrimonial est une catégorie large qui inclut le préjudice biologique (atteinte à la santé), le préjudice moral (la souffrance intérieure et le trouble) et le préjudice existentiel (l'aggravation de la qualité de vie et l'altération des habitudes). Les Tables de Milan liquident ces postes de manière conjointe, mais une défense juridique correcte doit mettre en évidence chaque composante individuelle pour étayer une éventuelle personnalisation.

Les tables couvrent-elles également le préjudice patrimonial ?

Non, les tables se réfèrent exclusivement au préjudice non patrimonial. Le préjudice patrimonial, qui inclut les frais médicaux engagés (dommage émergent) et la perte ou la réduction de la capacité de produire des revenus (lucrum cessans), doit être calculé et prouvé séparément avec une documentation spécifique, telle que des factures, des reçus et des expertises économiques.

Combien de temps ai-je pour demander une indemnisation ?

Les délais de prescription varient selon la nature de l'acte illicite. En général, pour un fait illicite extracontractuel, le droit à l'indemnisation se prescrit par 5 ans. Pour les dommages résultant de la circulation des véhicules, le délai est réduit à 2 ans. En matière de responsabilité médicale, le délai est de 10 ans. Il est fondamental d'agir rapidement pour ne pas perdre son droit.

Demandez une Évaluation de Votre Cas à Milan

La détermination d'une juste indemnisation est un processus qui exige des compétences techniques, de l'expérience et une profonde compréhension des dynamiques légales et assurantielles. Aborder ce processus sans une assistance juridique adéquate peut compromettre la possibilité de voir ses droits pleinement reconnus. Me Marco Bianucci, avec une expérience consolidée dans le domaine de l'indemnisation des dommages à Milan, offre un soutien stratégique pour l'évaluation de chaque cas.

Contactez le Cabinet d'Avocats Bianucci pour une analyse approfondie de votre situation. Vous serez guidé à chaque étape, de la bonne préparation de l'expertise médico-légale à la négociation avec la partie adverse ou à l'action en justice, dans le but d'obtenir la meilleure indemnisation possible pour le préjudice que vous avez subi.