結婚生活の終焉に直面する際、注意はしばしば夫婦共有の家や共同名義の預金口座に集中します。しかし、ますます重要かつ複雑な資産構成要素が存在し、慎重な評価が必要です。それは、個人の退職年金貯蓄です。ミラノで活動する離婚弁護士として、多くの夫婦がオープン年金基金や個人年金プラン(PIP)に関する問題を無視または過小評価していることに気づきます。これらの制度は、名目上は一人の名義であっても、当事者間の経済的再均衡の力学に含まれる可能性があります。
この問題は純粋に金融的なものではなく、婚姻期間中に積み立てられた権利の中心に触れるものです。これらの積立金がどのように分割されるべきか、または分割されるべきかを理解することは、一方の当事者を将来の経済的劣位に置かない、公正で将来を見据えた合意を確保するために不可欠です。
イタリアでは、主要な参照法規は離婚法(L. 898/1970)であり、特に第12条bisは、離婚手当の受給権を持つ配偶者が退職一時金(TFR)の一定割合を受け取る権利を規定しています。判例は、特定の状況下で補完的年金制度も含まれるように、この規定の解釈を徐々に拡大してきました。
年金基金とPIPは、年金制度としての性質を持っていますが、婚姻期間中に積み立てられた貯蓄の一形態を表します。これらの基金が夫婦共有財産(例えば、一方の配偶者の労働収入)に該当する資源で賄われていた場合、もう一方の配偶者は、共有財産の解消時または離婚手当の決定において、これらの金額に対する権利を主張できる可能性があります。結婚前に支払われた金額、婚姻期間中に支払われた金額、および別居後に支払われた金額を区別することが不可欠です。なぜなら、一般的に争点となるのは、婚姻期間中に発生した部分のみだからです。
ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、年金基金とPIPの分割に分析的かつ戦略的なアプローチで取り組んでいます。これは単に数学的な公式を適用するのではなく、締結された契約の特定の法的性質と、婚姻期間中に提供された実際の貢献を理解することです。
ジュッサーノ通り26番地の事務所では、支払いの履歴の再構築から分析が始まります。マルコ・ビアンヌッチ弁護士の目標は二重です。一方では、婚姻関係外で発生した金額に対する不当な請求を回避するために、顧客の資産を保護すること。他方では、経済的に弱い方の配偶者が、家族の共同の努力によって築かれた貯蓄の一部を奪われないようにすることです。戦略は、しばしばファイナンシャルコンサルタントと協力して、償還価値または発生した年金を正確に定量化し、すべての離婚合意が堅固で争いの余地がないことを保証することを含みます。
いいえ、50%という自動的な分割はありません。分割、あるいはより正確には一定割合の承認は、配偶者の財産制度(共有財産または財産分離)や、基金が清算されたのか、まだ積立段階にあるのかなど、多くの要因に依存します。しばしば、婚姻期間と一致する労働関係の年数に関連する割合(通常は40%)が計算されます。
財産分離制度であっても、PIPは扶養手当または離婚手当の決定において関連性を持つ可能性があります。名義は個人的なものですが、これらの投資から生じる資産の増加は、当事者の実際の経済的能力を判断するために裁判官によって評価されます。
一般的にはできません。分け前に対する権利は、通常、基金の名義人が手当を受け取る権利(例えば、退職時または労働関係の終了時)を得たときに発生します。しかし、離婚合意の際に、当事者は他の資産から調達して直ちにすべての請求を清算するための即時補償を合意することができます。
はい、離婚法第12条bisに基づく一般的な見解によれば、退職一時金(および類推により補完的年金制度)の分け前を得るための前提条件は、離婚手当の受給権があり、再婚していないことです。
離婚における金融および年金制度の分割には、技術的な専門知識と正確さが求められます。別居に直面しており、年金基金またはPIPを所有している場合、または配偶者のそれらの分け前を請求する権利があると考える場合は、意識的に行動することが不可欠です。ミラノの事務所でのケース評価については、マルコ・ビアンヌッチ弁護士にご連絡ください。