Avv. Marco Bianucci
Avv. Marco Bianucci

離婚問題専門弁護士

夫婦危機における高級資産の管理:係留場所(ポスト・バルカ)の事例

夫婦が婚姻関係の解消を決断する際、財産の分割はしばしば、手続き全体の中で最も繊細で複雑な側面の一つとなります。婚姻中の住居や自動車のような共有財産については法的な慣行が確立されていますが、高級で特殊な資産、例えば高級港の係留場所が財産目録に含まれる場合、状況は一変します。ミラノのような都市では、イタリアの最も権威ある海辺の地域に係留されている船舶の所有者が多く居住しており、この問題は決して珍しいものではなく、専門的な知識を必要とします。

ミラノで活動する離婚弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、単なる銀行口座の分割にとどまらない財産問題に頻繁に対処しています。係留場所はヨットの単なる「駐車場」ではなく、不動産と同等の市場価値を持つ可能性のある金融資産ですが、満了期限のある国家譲許やヨットクラブの株式に関連する、全く異なる法的規則の対象となります。

この資産の適切な法的分類が、最初の重要なステップです。係留権を標準的な不動産のように扱うことは、財産清算において高額なコストを招く可能性のある誤りです。それが完全な所有権なのか、地上権なのか、あるいは行政上の譲許なのかを理解する必要があります。なぜなら、これらの各構成は、経済的評価と権利の譲渡可能性の両方において、別居または離婚の際に異なる影響を与えるからです。

係留場所の法的性質:所有権か譲許か?

係留場所の分割を適切に処理するためには、その法的性質を分析することが不可欠です。イタリアのほとんどの観光港では、一般的に「係留場所の所有権」と呼ばれるものは、実際には国家譲許地に対する長年の使用権です。海と海岸は国家に属しており、国家は管理会社にその使用を譲許し、管理会社はさらに係留権を個人に譲渡します。

離婚における国家譲許の影響

別居の文脈において、この区別は極めて重要です。夫婦が共有財産制にある場合、婚姻中に取得した使用権は、契約構造に応じて、残余共有または即時共有に含まれます。しかし、容易に売却したり、一方の配偶者の名義に変更したりできる不動産とは異なり、譲許または係留権を与える株式の譲渡は、港湾管理会社の承認や特定の定款上の制約を受ける可能性があります。

ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、まず港の規則と元の購入契約を分析します。しばしば、船舶の所有者以外の者への譲渡を制限する条項や、権利移転(いわゆる「譲受手数料」)のために多額の事務手数料を課す条項が見つかります。これらの技術的な詳細を無視すると、離婚交渉が停滞したり、誤った経済的評価につながったりする可能性があります。

市場価値と評価の難しさ

もう一つの重要な側面は、資産の評価です。係留場所の市場は非常に変動が激しく、不動産市場のような公式な価格表がありません。コスタ・スメラルダやリグーリア州の20メートルの係留場所の価値は、譲許の残存期間(5年後に満了する場合と40年後に満了する場合では価値が大きく異なる)、港が提供するサービス、および一般的な船舶市場の動向によって大きく変動する可能性があります。

別居交渉中、一方の当事者は資産の価値を過大評価し(しばしば売却したい側)、もう一方は過小評価する(購入する必要がある側)傾向があります。有能な法律専門家の介入は、必要に応じて専門的な鑑定を利用して、これらの価値を客観化し、財産分割が公平であり、購入時の歴史的価値ではなく、現在の実際の市場価値を反映することを保証するために役立ちます。

管理費と港湾管理費

資本の分割について議論している間、負債を忘れてはなりません。高級港の係留場所には、年間管理費(港湾管理費、光熱費、メンテナンス費)がかかり、年間数万ユーロに達することもあります。別居期間中、最終的な判決や合意が得られる前に、これらの費用を誰が負担すべきでしょうか?

係留場所が共有財産である場合、原則として費用は両配偶者の負担となります。しかし、船舶(したがって係留場所の使用)が一方の配偶者のみによって排他的に使用されている場合、費用の分担に関する紛争が生じます。家族の財産法専門弁護士としての経験を持つマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、港湾管理会社への債務の蓄積を回避するための明確な暫定合意を定義するために尽力しています。そのような状況は、譲許自体の失効につながり、両配偶者にとって資産の価値の完全な喪失につながる可能性があります。

ビアンヌッチ法律事務所の複雑な資産へのアプローチ

係留場所のような高級資産の管理には、単に民法の家族法規定を適用する以上の、戦略的で学際的なアプローチが必要です。マルコ・ビアンヌッチ弁護士(ミラノの家族法専門弁護士)のアプローチは、戦略的で学際的なビジョンによって際立っています。それは単に「二等分する」のではなく、家族の資産価値を維持し、顧客にとって税務上および経済的に効率的な解決策を見つけることです。

顧客が複雑な資産を伴う別居のためにビアンヌッチ法律事務所に相談する場合、最初のステップは財産デューデリジェンスです。ビアンヌッチ弁護士は、係留場所の契約書類を精査し、譲許の期間を確認し、管理費を分析し、換金オプションを評価します。これにより、驚きを避け、確実なデータを持って交渉のテーブルに着くことができます。

防御戦略は、個々のケースに合わせて構築されます。場合によっては、離婚が確定する前に係留場所を第三者に売却して、容易に分割可能な流動性を生み出すことが最善の解決策となることがあります。他の場合では、一方の配偶者に係留場所を割り当て(例えば、船舶の所有権を維持する方)、もう一方に異なる性質の資産(不動産、金融証券)で同等の価値を補償することが有利になることがあります。マルコ・ビアンヌッチ弁護士の目標は、常に顧客の利益を保護し、訴訟の期間と費用を最小限に抑える合意に達することです。

よくある質問

係留場所は共有財産に含まれますか?

共有財産制にある夫婦が結婚後に係留場所を購入した場合、それが個人的な資産(相続または贈与によるもの)でない限り、実際に誰が支払ったか、または契約が誰の名義になっているかに関わらず、一般的に共有財産に含まれます。それが使用権(譲許)である場合、その権利の価値が共有に含まれます。

離婚した場合、係留場所はどのように分割されますか?

係留場所は物理的に分割できません。主な選択肢は3つあります。第三者への売却と収益の分割(将来の争いを避けるための最も簡単な解決策であることが多い);一方の配偶者が他方の配偶者にその持分を現金で支払うこと;一方の配偶者に他の資産(例:夫は船と係留場所を維持し、妻は別荘を維持し、必要に応じて調整金が発生する)との相殺として割り当てること。

別居訴訟中の港湾費は誰が支払いますか?

共有の解消または裁判官による別の決定まで、共有財産の維持費は両方の共有所有者の負担となります。ただし、一方の配偶者が係留場所を排他的に使用している場合(例えば、個人の船を係留している場合)、もう一方の配偶者は、通常の費用を使用者の負担とするよう要求したり、さらには占有補償を要求したりすることができます。

配偶者の同意なしに係留場所を売却できますか?

資産が共有財産である場合、売却には両配偶者の同意が必要です。相手方の同意なしに売却することは、取り消し可能な行為であり、法的および損害賠償責任を伴う可能性があります。財産分離制にあり、係留場所があなたのみの名義である場合、理論的には売却する権利がありますが、裁判官は、その資産が家族の生活水準の不可欠な部分と見なされる場合や、扶養義務の保証として機能する場合、制限を課す可能性があります。

離婚中に係留場所の譲許が満了した場合、どうなりますか?

譲許が満了すると、使用権は消滅し、資産の価値はゼロになります(更新または優先購入権がある場合を除く。これらは経済的価値を持つ可能性があります)。弁護士が経済的評価において譲許の満了日を考慮に入れることが不可欠です。譲許が満了間近の係留場所は、まだ30年の有効期間があるものと同等に評価することはできません。

専門的なコンサルティングであなたの財産を守りましょう

係留場所のような高級資産の分割には、技術的な専門知識と、家族法の財産法におけるダイナミクスに関する深い知識が必要です。これらの資産の不十分な管理が、あなたの経済的未来を損なうことのないようにしましょう。

あなたの状況の詳細な評価と、あなたの財産を保護するための最善の戦略を定義するために、ビアンヌッチ法律事務所にご連絡ください。マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、ミラノのVia Alberto da Giussano 26にある事務所で、この分野で要求される機密性と専門性をもって、あなたのケースを分析するためにあなたをお迎えします。

お問い合わせ