結婚またはシビルユニオンにおいて採用する財産制度に関する決定は、夫婦の将来の経済的安定にとっての重要なステップの1つです。しばしば過小評価されたり、単なる官僚的な手続きと見なされたりする「財産共有制」と「財産分離制」の選択は、日々の資源管理と、予期せぬ出来事や夫婦関係の危機における財産の保護に深い影響を与えます。ミラノで活動する夫婦関係専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、初期の認識不足が後年、法的な複雑さを生み出すのを日々目の当たりにしています。このページは、利用可能な法的手段についての明確化を提供し、将来の夫婦が情報に基づいた意識的な選択を行えるようにすることを目的としています。
財産共有制と財産分離制の違い
私たちの法制度では、夫婦の異なる意思表示がない場合、自動的に「法定財産共有制」が適用されます。これは、結婚の瞬間から、夫婦が共同または個別に取得したほぼすべての資産が、50%の共有財産となることを意味します。例えば、結婚後に購入した不動産、結婚後に設立され、夫婦双方が管理する事業、積み立てられた貯蓄などがこのカテゴリーに含まれます。共有財産に含まれないものがあることを理解することが重要です。個人的な財産、相続または贈与で受け取った財産、職業遂行に不可欠な財産は、個々の配偶者の単独所有のままです。
対照的に、「財産分離制」は、各配偶者が結婚中に取得した財産の単独所有権を維持することを可能にする制度です。この選択肢は、結婚式当時に明示的に宣言するか、後で公証人の証書によって行う必要があり、より大きな管理上の自律性と財産の明確な区別を保証します。ミラノの家族法専門弁護士の観点から見ると、この解決策は、一方の配偶者が経済的リスクを伴う可能性のある事業または専門職に従事している場合に、家族の財産を債権者からのいかなる請求からも保護するために、しばしば推奨されます。
ビアンヌッチ法律事務所の財産保護へのアプローチ
ビアンヌッチ法律事務所は、2つの制度間の技術的な違いを説明するだけでなく、パーソナライズされた戦略的アドバイスを提供します。マルコ・ビアンヌッチ弁護士、ミラノの家族法専門弁護士のアプローチは、両パートナーの財産状況と職業状況の詳細な分析から始まります。目標は、夫婦生活の共有の必要性と、必要な経済的慎重さとのバランスを最も良く取る解決策を見つけることです。多くの場合、アドバイスは、特定の資産（不動産または有価証券）を家族のニーズに充て、それらのニーズとは無関係の目的で発生した債務に対する差し押さえを回避するのに役立つ「財産基金」のような補完的な手段の評価にまで及びます。
財産制度の選択は不変ではありません。事務所が蓄積した経験により、適切な結婚契約を通じて、夫婦が一方の制度から他方の制度への移行を支援することも可能です。マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、必要に応じて信頼できる公証人と協力して、法律で要求される公証証書の作成を通じて、顧客を必要な手続きに導き、すべてのステップが現行法規に準拠し、家族の利益に真に応えていることを保証します。
よくある質問
結婚後に財産制度を変更することは可能ですか？
はい、財産制度は最終的なものではありません。夫婦は、結婚生活のいつでも、財産共有制から財産分離制へ（またはその逆へ）移行できます。ただし、この変更には、2人の証人の立ち会いのもと、公証人の前で作成された公証証書が必要であり、その後、第三者に対抗できるように結婚証書の余白に注記されます。
財産分離制は配偶者の借金から保護しますか？
一般的に、財産分離制は財産共有制よりも大きな保護を提供します。財産分離制では、一方の配偶者が負った借金は、その個人の財産にのみ影響し、もう一方の財産には影響しません。ただし、家族の利益のために負った債務については、選択された制度に関わらず、債権者が両方の配偶者に請求する可能性があることに注意することが重要です。
財産分離制の場合、相続はどうなりますか？
財産制度は生前の財産管理に影響を与えますが、法律に従って生存配偶者に帰属する相続分を変更するものではありません。財産分離制の場合でも、配偶者は亡くなったパートナーの遺産に対する法定遺留分の権利、および、亡くなったパートナーの所有または共有であった家屋の居住権を有します。
財産分離制の契約締結にかかる費用はいくらですか？
結婚契約の締結にかかる費用は、契約の複雑さや公証人の料金など、さまざまな要因によって異なります。公証人の関与が必要であるためです。特定のケースを評価せずに、事前に正確な見積もりを提供することはできません。予備的な面談中に、マルコ・ビアンヌッチ弁護士は状況を分析し、法的および公証人の支援にかかる経済的負担について明確なガイダンスを提供できます。
財産管理に関するコンサルティングを依頼する
家族の財産をどのように管理するかを選択することは、自分自身と愛する人々の未来に対する責任ある行動です。どの制度を採用すべきか疑問がある場合、または現在の体制を変更したい場合は、有能な専門家に相談することが不可欠です。マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、ミラノのVia Alberto da Giussano 26にある事務所で、お客様の具体的な状況を検討し、最も安全で効果的な解決策へと導くために対応いたします。