विवाह का अंत न केवल संघ के नागरिक प्रभावों को समाप्त करता है, बल्कि पूर्व-जीवनसाथियों के बीच आर्थिक संबंधों की एक जटिल पुनर्परिभाषा भी करता है। सबसे तकनीकी और अक्सर बहस वाले पहलुओं में से एक, ट्रेटामेंटो डि फाइन रैपोर्तो (TFR) के एक हिस्से के अधिकार से संबंधित है, और विशेष रूप से, समय के साथ इसके संभावित मौद्रिक पुनर्मूल्यांकन से। मिलान में काम करने वाले एक तलाक वकील के रूप में, वकील मार्को बियानुकी अक्सर देखते हैं कि ISTAT गणना और समायोजन तंत्र के ज्ञान की कमी कमजोर पक्ष के लिए महत्वपूर्ण आर्थिक नुकसान या, इसके विपरीत, बाध्य पक्ष के लिए अनावश्यक खर्चों का कारण बन सकती है। यह समझना कि क्या और कैसे देय राशि को जीवन यापन की लागत के अनुसार अद्यतन किया जाना चाहिए, वैवाहिक खातों को बंद करने में पर्याप्त निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए मौलिक है।
तलाक कानून (L. 898/1970) के अनुच्छेद 12-बीस के अनुसार, यदि तलाकशुदा जीवनसाथी ने पुनर्विवाह नहीं किया है और उसे तलाक भत्ता प्राप्त हो रहा है, तो उसे दूसरे जीवनसाथी द्वारा प्राप्त अंत-रोजगार मुआवजे का एक प्रतिशत प्राप्त करने का अधिकार है, भले ही यह निर्णय के बाद अर्जित हो। यह राशि विवाह के वर्षों के अनुरूप रोजगार अवधि के लिए कुल मुआवजे का 40% निर्धारित की गई है। हालाँकि, मौद्रिक पुनर्मूल्यांकन का मुद्दा अक्सर तब उठता है जब अधिकार उत्पन्न होने (तलाक के निर्णय के अंतिम होने) और नियोक्ता द्वारा TFR के वास्तविक भुगतान के बीच एक महत्वपूर्ण समय अंतराल होता है। न्यायशास्त्र ने स्पष्ट किया है कि पूर्व-जीवनसाथी का ऋण केवल कुछ परिस्थितियों में ही मुद्रा के बजाय मूल्य का ऋण है, या अधिक बार, इसे मुद्रास्फीति के प्रभाव से संरक्षित किया जाना चाहिए। यदि भुगतान उस निर्णय से वर्षों बाद होता है जो अधिकार को मान्यता देता है, तो उस समय गणना की गई नाममात्र राशि ने क्रय शक्ति खो दी हो सकती है। इसलिए, वास्तविक मूल्य को प्रभावी प्राप्ति के समय अपरिवर्तित रखने के लिए राशि को अद्यतन करने के लिए ISTAT सूचकांकों को लागू करना अक्सर आवश्यक होता है।
मिलान में परिवार कानून के विशेषज्ञ वकील मार्को बियानुकी का दृष्टिकोण, कानूनी के साथ-साथ कठोर लेखा परीक्षा विश्लेषण द्वारा प्रतिष्ठित है। TFR हिस्से के दावों के मामलों में, फर्म केवल 40% की एकमुश्त राशि के अनुप्रयोग का अनुरोध करने तक सीमित नहीं है, बल्कि यह अर्जित और भुगतान की समय-सीमा की सटीक जांच करती है। रक्षा रणनीति का उद्देश्य सही समय पर अधिकार को क्रिस्टलीकृत करना और, जहां कानून की आवश्यकताएं अनुमति देती हैं, भुगतान में देरी की भरपाई के लिए मौद्रिक पुनर्मूल्यांकन और कानूनी ब्याज के अनुप्रयोग का अनुरोध करना है। यह विश्लेषणात्मक विधि सुनिश्चित करती है कि ग्राहक, चाहे वह आवेदक हो या बाध्य जीवनसाथी, उसकी संपत्ति की स्थिति को सटीक रूप से संरक्षित किया जाए, जिससे हजारों यूरो की लागत वाली अनुमानों से बचा जा सके। जब आवश्यक हो, श्रम सलाहकारों के साथ सहयोग, प्रतिशत लागू करने के लिए सकल और शुद्ध राशियों की शुद्धता को सत्यापित करने की भी अनुमति देता है, जो 360-डिग्री सुरक्षा प्रदान करता है।
TFR हिस्से का अधिकार केवल तभी उत्पन्न होता है जब तलाक का निर्णय अंतिम हो जाता है। इसके अलावा, यह आवश्यक है कि आवेदक जीवनसाथी के पास आवधिक तलाक भत्ता हो और उसने पुनर्विवाह न किया हो। यदि TFR तलाक के निर्णय से पहले भुगतान किया जाता है, तो आर्थिक शर्तों के निर्धारण के समय इस मुद्दे को अलग तरह से संभाला जा सकता है।
मौद्रिक पुनर्मूल्यांकन मूल रूप से देय पूंजी राशि पर ISTAT सूचकांकों (श्रमिकों और कर्मचारियों के परिवारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक) को लागू करके गणना की जाती है। गणना उस अवधि को कवर करती है जो अधिकार देय होने के क्षण से लेकर प्रभावी भुगतान के क्षण तक होती है, ताकि मुद्रास्फीति के कारण होने वाले क्षरण से राशि की रक्षा की जा सके।
आम तौर पर, यदि तलाक भत्ता एकमुश्त (एक बार का) भुगतान किया गया था, तो न्यायशास्त्र TFR हिस्से के अधिकार को बाहर करने की प्रवृत्ति रखता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि एकमुश्त भुगतान को अंतिम माना जाता है और यह पार्टियों के बीच भविष्य के सभी आर्थिक दावों को परिभाषित करता है, जिसमें अंत-रोजगार मुआवजे में भागीदारी भी शामिल है।
यदि पूर्व-जीवनसाथी कर्मचारी की मृत्यु हो जाती है, तो TFR हिस्से का अधिकार आवश्यक रूप से समाप्त नहीं होता है। यदि जीवित पूर्व-जीवनसाथी के पास हिस्से को प्राप्त करने की योग्यताएं थीं (भत्ते का स्वामित्व और पुनर्विवाह न करना), तो वह अदालत द्वारा निर्धारित निष्पक्षता मानदंडों के अनुसार, अर्जित मुआवजे के वितरण में वारिसों और किसी भी जीवित जीवनसाथी (यदि मृतक ने पुनर्विवाह किया था) के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकता है।
TFR की गणना और उसके पुनर्मूल्यांकन से संबंधित मुद्दों के लिए विशिष्ट विशेषज्ञता और संख्यात्मक और नियामक विवरणों पर ध्यान देने की आवश्यकता होती है। यदि आपको उस राशि के बारे में संदेह है जो आपको देय है या जो आपसे मांगी जा रही है, तो अपने मामले के मूल्यांकन के लिए वकील मार्को बियानुकी से संपर्क करें। बियानुकी लॉ फर्म आपकी स्थिति का विश्लेषण करने और आपके आर्थिक अधिकारों की रक्षा के लिए मिलान में वाया अल्बर्टो दा जियुसानो, 26 पर आपका इंतजार कर रही है।