Ο Άρειος Πάγος, με τη διάταξη υπ' αριθ. 18676 της 9ης Ιουλίου 2024, ασχολήθηκε με ένα θέμα ιδιαίτερου ενδιαφέροντος για την αστική ζωή: τις ηχικές εκπομπές και τον αντίκτυπό τους στην καθημερινή ζωή των πολιτών. Η διαμάχη προέκυψε μετά από πολιτιστικές εκδηλώσεις που διοργάνωσε ο Δήμος Albissola Marina, οι οποίες προκάλεσαν ανυπόφορους θορύβους στους κατοίκους, οδηγώντας σε αίτημα αποζημίωσης για ζημίες.
Αρχικά, οι ιδιοκτήτες Α.Α. και Β.Β. άσκησαν αγωγή κατά του Δήμου για την αναγνώριση της ανυπόφορης φύσης των θορύβων και την αποζημίωση για τη ζημία που υπέστησαν. Αρχικά, το Δικαστήριο επιδίκασε αποζημίωση 1.000 ευρώ στον καθένα, αλλά το Εφετείο της Γένοβας αύξησε το ποσό σε 3.000 ευρώ, αναγνωρίζοντας την αδυναμία χρήσης του ακινήτου κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων.
Η ανεκτικότητα των θορύβων πρέπει να αξιολογείται κατά περίπτωση, σε σχέση με τις πραγματικές περιστάσεις.
Το Δικαστήριο επανέλαβε ότι τα όρια που θέτουν οι δημοτικοί κανονισμοί είναι ενδεικτικά και ότι ακόμη και εκπομπές που εμπίπτουν σε αυτά τα όρια μπορούν να θεωρηθούν ανυπόφορες, ανάλογα με τις συγκεκριμένες περιστάσεις. Η αρχή αυτή βασίζεται στο άρθρο 844 του Αστικού Κώδικα, το οποίο ορίζει το δικαίωμα των ιδιωτών να μην υφίστανται εκπομπές ανώτερες της φυσιολογικής ανεκτικότητας.
Η απόφαση υπ' αριθ. 18676/2024 προσφέρει σημαντικές διευκρινίσεις σχετικά με την εξισορρόπηση δημόσιων συμφερόντων και ιδιωτικών δικαιωμάτων. Σε ένα πλαίσιο όπου οι πολιτιστικές εκδηλώσεις αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της κοινοτικής ζωής, είναι ζωτικής σημασίας να τηρούνται τα δικαιώματα των πολιτών στην ανάπαυση και την ηρεμία. Το Δικαστήριο έδειξε ότι το δικαίωμα στην ανάπαυση δεν μπορεί να θυσιαστεί στο όνομα ενός δημόσιου συμφέροντος, τονίζοντας την ανάγκη για προσεκτικό σχεδιασμό που σέβεται τις ανάγκες των κατοίκων. Η απόφαση αποτελεί σημαντικό προηγούμενο για τη διαχείριση των ηχητικών εκπομπών σε αστικά περιβάλλοντα, υπογραμμίζοντας τη σημασία της διασφάλισης ισορροπίας μεταξύ δημόσιων δραστηριοτήτων και ιδιωτικών δικαιωμάτων.