أثار الحكم الأخير رقم 34091 بتاريخ 21 يونيو 2023، والمودع بتاريخ 2 أغسطس 2023، اهتمامًا كبيرًا في مجال القانون الجنائي، لا سيما فيما يتعلق بنظام العقوبات البديلة الذي أدخلته إصلاحات كارتابيا. يقدم هذا القرار الصادر عن محكمة النقض توضيحًا هامًا للإجراءات التي يجب اتباعها للمدانين الذين يرغبون في طلب عقوبة بديلة في ظل إجراءات معلقة أمام محكمة النقض.
أدخلت إصلاحات كارتابيا، الممثلة بالمرسوم التشريعي رقم 150 لسنة 2022، تعديلات هامة على النظام الجنائي الإيطالي، مما يحسن كفاءة وفعالية تنفيذ العقوبات. على وجه الخصوص، يحدد المادة 95 من هذه الإصلاحات طرق تطبيق العقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة.
يوضح الحكم قيد النظر أنه بالنسبة للقضايا المعلقة أمام محكمة النقض، فإن صدور حكم الاستئناف يحدد تعليق الإجراءات نفسها. هذا يعني أنه بمجرد صدور الحكم النهائي، يكون للمدان الحق في تقديم طلب لاستبدال عقوبة السجن إلى قاضي التنفيذ.
العقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة - النظام الانتقالي وفقًا للمادة 95 من المرسوم التشريعي رقم 150 لسنة 2022 (المعروف بإصلاحات كارتابيا) - القضايا المعلقة أمام محكمة النقض - التحديد - الإشارة إلى حكم الاستئناف - العواقب - إمكانية تقديم الطلب أمام قاضي التنفيذ. لأغراض تطبيق النظام الانتقالي المنصوص عليه في المادة 95، الفقرة 1، من المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150، فيما يتعلق بالمادة 20 مكرر من القانون الجنائي، فإن صدور حكم الاستئناف يحدد تعليق الإجراءات أمام محكمة النقض، مع ما يترتب على ذلك، بالنسبة للقضايا الجارية في هذه المرحلة في تاريخ دخول المرسوم التشريعي المذكور حيز التنفيذ (30 ديسمبر 2022)، بمجرد صدور الحكم النهائي، يمكن للمدان تقديم طلب لاستبدال عقوبة السجن إلى قاضي التنفيذ.
تعد تداعيات هذا الحكم هامة للمدانين الذين يجدون أنفسهم في حالة من عدم اليقين القانوني. في الواقع، تمثل إمكانية طلب عقوبة بديلة مخرجًا قيمًا لأولئك الذين يواجهون عقوبات قصيرة. فيما يلي بعض النقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها:
في الختام، يمثل الحكم رقم 34091 لسنة 2023 خطوة هامة إلى الأمام في فهم وتطبيق نظام العقوبات البديلة. أدخلت إصلاحات كارتابيا تغييرات هامة، وهذا القرار الصادر عن محكمة النقض يوضح الطرق التي يمكن للمدانين من خلالها ممارسة حقوقهم في سياق تنظيمي متطور. من الضروري أن يكون المهنيون القانونيون والمواطنون على دراية بهذه التطورات الأخيرة، لضمان عدالة أكثر إنصافًا وسهولة في الوصول إليها.