คำสั่งที่ 16737/2024: การประเมินการรับรองทางการแพทย์และมูลค่าเชิงพยานหลักฐาน
คำสั่งล่าสุดของศาลฎีกาที่ 16737 เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2024 ได้ให้ความกระจ่างที่สำคัญเกี่ยวกับมูลค่าเชิงพยานหลักฐานของการรับรองที่อยู่ในเวชระเบียน การตัดสินใจนี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบททางกฎหมายที่ซับซ้อน ซึ่งเอกสารรับรองทางปกครองมีบทบาทสำคัญในด้านกฎหมายแพ่งและสุขภาพ
บริบททางกฎหมายของการรับรองทางการแพทย์
ศาลได้ตัดสินว่าการรับรองที่จัดทำโดยโรงพยาบาลของรัฐหรือหน่วยงานที่ทำสัญญากับ SSN มีลักษณะเป็นการรับรองทางปกครอง ซึ่งหมายความว่าสำหรับเอกสารรับรองเหล่านี้ กฎหมายพิเศษที่กำหนดไว้ในมาตรา 2699 เป็นต้นไปของประมวลกฎหมายแพ่งสามารถนำมาใช้ได้ นี่เป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากทำให้เอกสารเหล่านี้มีมูลค่าเชิงพยานหลักฐานที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งแตกต่างจากการประเมินรูปแบบอื่น ๆ เช่น การวินิจฉัยหรือความเห็นทางการแพทย์
โดยทั่วไป การรับรองที่อยู่ในเวชระเบียนที่จัดทำโดยโรงพยาบาลของรัฐหรือหน่วยงานที่ทำสัญญากับ SSN มีลักษณะเป็นการรับรองทางปกครอง - ซึ่งกฎหมายพิเศษตามมาตรา 2699 และต่อๆ ไปของประมวลกฎหมายแพ่งสามารถนำมาใช้ได้ - ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อมูลที่ระบุไว้เกี่ยวกับกิจกรรมที่ดำเนินการระหว่างการรักษาหรือการผ่าตัด (ซึ่งแตกต่างจากการประเมิน การวินิจฉัย หรือการแสดงออกถึงความรู้หรือความคิดเห็นที่บันทึกไว้ ซึ่งไม่มีความน่าเชื่อถือพิเศษ) ในขณะที่กิจกรรมที่ไม่ปรากฏในเวชระเบียนสามารถพิสูจน์ได้ด้วยวิธีการใดๆ ก็ตาม (ในกรณีนี้ ศาลฎีกาได้ยกเลิกคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ที่ไม่ประเมินผลการสืบสวนที่ผู้เสียหายได้พิสูจน์การดำเนินการตรวจอัลตราซาวนด์เพิ่มเติม นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในเวชระเบียน โดยถือผิดว่าความน่าเชื่อถือและความสมบูรณ์ของเวชระเบียนดังกล่าวสามารถโต้แย้งได้โดยการฟ้องคดีปลอมแปลงเท่านั้น)
ผลกระทบของการตัดสินของศาล
คำตัดสินนี้มีผลกระทบสำคัญต่อการปฏิบัติทางกฎหมายในภาคส่วนสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้ยกเลิกคำตัดสินของศาลอุทธรณ์แห่งซัสซารี ซึ่งได้ปฏิเสธการวิเคราะห์หลักฐานเอกสารของผู้เสียหายอย่างไม่ถูกต้อง ซึ่งหมายความว่า แม้จะไม่มีการระบุในเวชระเบียน กิจกรรมทางการแพทย์ก็สามารถพิสูจน์ได้ด้วยหลักฐานอื่น ๆ โดยไม่จำเป็นต้องมีการฟ้องคดีปลอมแปลง
- เวชระเบียนในฐานะเอกสารรับรองทางปกครอง
- ความเป็นไปได้ในการพิสูจน์กิจกรรมที่ไม่ระบุในเวชระเบียนด้วยวิธีการใดๆ
- บทบาทของการฟ้องคดีปลอมแปลงในการโต้แย้งการรับรองทางการแพทย์
บทสรุป
โดยสรุป คำสั่งที่ 16737/2024 ถือเป็นก้าวสำคัญสู่การคุ้มครองสิทธิของผู้ป่วยและผู้เสียหายในภาคส่วนสุขภาพที่เพิ่มขึ้น การชี้แจงมูลค่าของการรับรองทางการแพทย์และความเป็นไปได้ในการใช้หลักฐานอื่น ๆ คำตัดสินนี้เปิดโอกาสใหม่สำหรับผู้ที่แสวงหาความยุติธรรมในกรณีของการรักษาพยาบาลที่ผิดพลาด สิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมายที่จะต้องคุ้นเคยกับแง่มุมทางกฎหมายเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันมีประสิทธิภาพและได้รับข้อมูล
