คำอธิบายคำพิพากษาที่ 19061 ปี 2024: ข้อกำหนด "เห็นและชอบ" ในการขาย
คำพิพากษาที่ 19061 ปี 2024 ของศาลฎีกา (Corte di Cassazione) นำเสนอการพิจารณาที่สำคัญเกี่ยวกับพลวัตของการซื้อขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับข้อกำหนด "เห็นและชอบ" คำสั่งนี้ ซึ่งมีผู้ร่างคือ ดร. เอ. การ์ราโต ได้ชี้แจงว่าข้อกำหนดดังกล่าวสามารถยกเว้นการรับประกันข้อบกพร่องของสินค้าที่ขายได้ โดยมีเงื่อนไขว่าข้อบกพร่องเหล่านั้นสามารถรับรู้ได้โดยผู้ซื้อด้วยความระมัดระวังตามปกติ
บริบททางกฎหมายของคำพิพากษา
ประเด็นสำคัญเกี่ยวข้องกับความรับผิดของผู้ขายต่อผู้ซื้อ เกี่ยวกับข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้นในสินค้าที่ขาย ศาลได้ระบุว่าข้อกำหนด "เห็นและชอบ" มีไว้เพื่อรับรองว่าผู้ซื้อมีโอกาสตรวจสอบสินค้าก่อนซื้อ หากผู้ขายได้แจ้งผู้ซื้ออย่างเหมาะสม และหากข้อบกพร่องนั้นชัดเจน ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบ
ในกรณีเฉพาะ วัสดุที่เกี่ยวข้องคือหินอ่อนเกรดสอง ซึ่งมีข้อบกพร่องที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ศาลได้ยืนยันอีกครั้งว่าในสถานการณ์ดังกล่าว ผู้ขายจะไม่ต้องรับผิดชอบต่อการมีอยู่ของข้อบกพร่อง เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าข้อบกพร่องเหล่านั้นถูกปิดบังโดยเจตนาร้าย
หลักการสำคัญของคำพิพากษา
การขาย - ภาระผูกพันของผู้ขาย - ข้อกำหนด "เห็นและชอบ" - การยกเว้นการรับประกันข้อบกพร่องของสินค้าที่ขาย - ขีดจำกัด - พื้นฐาน - ข้อเท็จจริง ในเรื่องของการซื้อขาย ข้อกำหนดในสัญญา "เห็นและชอบ" ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยืนยันความยินยอมในการตรวจสอบสินค้าที่ขายโดยผู้ซื้อ จะยกเว้นผู้ขายจากการรับประกันข้อบกพร่องของสินค้าดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อบกพร่องที่สามารถรับรู้ได้ด้วยความระมัดระวังตามปกติและไม่ได้ถูกปิดบังโดยเจตนาร้าย (ในกรณีนี้ ศาลฎีกาได้ยกเลิกคำตัดสินที่เห็นว่าผู้ขายต้องรับผิดชอบ แม้ว่าหินอ่อนที่ส่งมอบจะมีข้อบกพร่องที่รับรู้ได้ด้วยตาเปล่าก็ตาม เนื่องจากเป็นการจัดหาชิ้นส่วนหินอ่อนเกรดสองและจากหลายชุดที่ถูกตัดแล้ว ซึ่งมีลักษณะของสีและลายที่ไม่สม่ำเสมอทั้งหมด)
ผลกระทบในทางปฏิบัติและข้อสรุป
คำพิพากษานี้มีผลกระทบในทางปฏิบัติหลายประการสำหรับคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องในสัญญาซื้อขาย เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้ขายจะต้องโปร่งใสเกี่ยวกับสภาพของสินค้า และผู้ซื้อจะต้องใช้ความระมัดระวังตามสมควรในการตรวจสอบสินค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เน้นความสำคัญของ:
- การได้รับข้อมูลที่เพียงพอเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ
- การขอเอกสารและรายละเอียดเกี่ยวกับข้อบกพร่องที่มีอยู่
- การใช้ข้อกำหนดในสัญญาที่ชัดเจนและกำหนดไว้อย่างดี
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 19061 ปี 2024 ถือเป็นแนวทางที่เป็นประโยชน์สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขาย โดยเน้นย้ำว่าข้อมูลที่ถูกต้องและการประเมินอย่างรอบคอบเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทในอนาคต
