คำอธิบายคำพิพากษาที่ 17160/2024: การอุทธรณ์และการยื่นเอกสาร

คำพิพากษาที่ 17160 ลงวันที่ 22 มีนาคม 2024 ซึ่งยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2024 โดยศาลฎีกา (Corte di Cassazione) ได้ให้ข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับการกำกับดูแลกรณีฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับการยื่นเอกสารอุทธรณ์ ในบริบททางกฎหมายที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา การทำความเข้าใจว่ากฎหมายปัจจุบันมีอิทธิพลต่อสิทธิในการต่อสู้คดีและวิธีการเข้าถึงความยุติธรรมอย่างไรนั้นเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

การกำกับดูแลกรณีฉุกเฉินและการยื่นเอกสาร

ประเด็นหลักของคำพิพากษาคือมาตรา 24 วรรค 6-bis แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 137 ปี 2020 ซึ่งแปลงสภาพเป็นกฎหมายฉบับที่ 176 ปี 2020 ซึ่งอนุญาตให้ยื่นเอกสารอุทธรณ์ต่อสำนักงานศาลที่คู่ความฝ่ายเอกชนหรือทนายความของพวกเขาตั้งอยู่ ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ทำให้การเดินทางและการเข้าถึงศาลมีความซับซ้อน

การกำกับดูแลกรณีฉุกเฉินตามมาตรา 24 วรรค 6-bis แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 137 ปี 2020 - การยื่นเอกสารอุทธรณ์ต่อสำนักงานศาลที่คู่ความฝ่ายเอกชนหรือทนายความของพวกเขาตั้งอยู่ - ความเป็นไปได้ - การดำรงอยู่ ในเรื่องของการอุทธรณ์ ภายใต้บังคับของมาตรา 24 วรรค 6-bis แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 137 ลงวันที่ 28 ตุลาคม 2020 ซึ่งแปลงสภาพพร้อมการแก้ไขโดยกฎหมายฉบับที่ 176 ลงวันที่ 18 ธันวาคม 2020 ยังคงได้รับอนุญาต ตามเงื่อนไขและผลของบทบัญญัติในมาตรา 582 วรรค 2 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา การยื่นเอกสารอุทธรณ์ต่อสำนักงานศาลของศาลหรือผู้พิพากษาของพื้นที่ที่คู่ความฝ่ายเอกชนหรือทนายความของพวกเขาตั้งอยู่

ศาลได้ยืนยันอีกครั้งว่า แม้จะมีความยากลำบากที่เกิดจากการระบาดใหญ่ สิทธิในการอุทธรณ์จะต้องยังคงสามารถเข้าถึงได้และปฏิบัติได้สำหรับคู่ความทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในกระบวนการทางกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าการยื่นเอกสารไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นที่ศาลในเขตที่อยู่อาศัย แต่สามารถเกิดขึ้นในบริบทที่แตกต่างกันได้ ซึ่งรับประกันความยืดหยุ่นที่มากขึ้น

การอ้างอิงทางกฎหมายและคำพิพากษา

คำพิพากษาดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ทางกฎหมายที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน โดยอ้างอิงถึงกฎหมายและคำพิพากษาในอดีต ในบรรดาการอ้างอิงทางกฎหมายที่โดดเด่น ได้แก่:

• ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใหม่ มาตรา 582 วรรค 2
• พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 28/10/2020 ฉบับที่ 137 มาตรา 24 วรรค 6
• กฎหมายฉบับที่ 18/12/2020 ฉบับที่ 176

นอกจากนี้ ศาลยังได้อ้างถึงคำพิพากษาในอดีตที่ได้พิจารณาประเด็นที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งเป็นการเสริมสร้างแนวทางคำพิพากษาที่มุ่งรับประกันสิทธิในการต่อสู้คดีในสถานการณ์ฉุกเฉิน

บทสรุป

คำพิพากษาที่ 17160 ปี 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญในการปกป้องสิทธิของคู่ความในบริบทของการอุทธรณ์ ความยืดหยุ่นที่เกิดจากการกำกับดูแลกรณีฉุกเฉินไม่เพียงแต่ช่วยอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงความยุติธรรมเท่านั้น แต่ยังยืนยันถึงความสำคัญของสิทธิในการต่อสู้คดีแม้ในยามยากลำบาก เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่คู่ความที่เกี่ยวข้องจะต้องได้รับแจ้งเกี่ยวกับบทบัญญัติเหล่านี้ เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้สิทธิของตนได้อย่างเต็มที่ ซึ่งจะรับประกันระบบกฎหมายที่ยุติธรรมและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับทุกคน