คำสั่งศาลที่ 9733 เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2024 ที่ออกโดยศาลฎีกา (Corte di Cassazione) ได้ให้การตีความที่สำคัญเกี่ยวกับการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจในการตรวจสอบภาษีโดยหน่วยงาน Guardia di Finanza โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำพิพากษานี้ได้ชี้แจงว่าไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการภูมิภาค ซึ่งแตกต่างจากที่กำหนดไว้ในกฎหมายบางฉบับก่อนหน้านี้ การตัดสินนี้มีผลกระทบที่สำคัญต่อการปฏิบัติการควบคุมภาษีและสิทธิของผู้เสียภาษี
มาตรา 33 วรรค 6 ของกฎหมายว่าด้วยการบริหารภาษี (d.P.R.) ฉบับที่ 600 ปี 1973 และมาตรา 51 วรรค 2 ของกฎหมายว่าด้วยภาษีมูลค่าเพิ่ม (d.P.R.) ฉบับที่ 633 ปี 1972 กำหนดว่าการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจด้านภาษีจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการเขต อย่างไรก็ตาม ศาลได้ชี้แจงว่าในกรณีที่หน่วยงาน Guardia di Finanza ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ การอนุญาตดังกล่าวไม่จำเป็น ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากแสดงให้เห็นว่าหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ตำรวจด้านภาษีสามารถทำงานร่วมกันได้โดยไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตเฉพาะเสมอไป
ความหมาย - โดยทั่วไป หน่วยงาน Guardia di Finanza - การใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจ - ความจำเป็นในการได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการภูมิภาค - การยกเว้น ในเรื่องการตรวจสอบภาษี หากหน่วยงาน Guardia di Finanza ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ การอนุญาตจากผู้บัญชาการเขตตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 33 วรรค 6 ของกฎหมายว่าด้วยการบริหารภาษี (d.P.R.) ฉบับที่ 600 ปี 1973 และมาตรา 51 วรรค 2 ของกฎหมายว่าด้วยภาษีมูลค่าเพิ่ม (d.P.R.) ฉบับที่ 633 ปี 1972 จะไม่จำเป็น นอกจากนี้ การขาดการอนุญาตดังกล่าว แม้ในกรณีของการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจด้านภาษี ก็ไม่จำเป็นต้องนำไปสู่ความไม่สมบูรณ์ของเอกสารที่ดำเนินการ เว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับสิทธิขั้นพื้นฐานตามรัฐธรรมนูญ เช่น การคุ้มครองเสรีภาพส่วนบุคคลหรือที่อยู่อาศัย
คำตัดสินของศาลฎีกานี้มีผลกระทบในทางปฏิบัติหลายประการ:
โดยสรุป คำสั่งศาลที่ 9733 ปี 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญในการกำหนดขอบเขตและโอกาสในการแทรกแซงของหน่วยงาน Guardia di Finanza ในบริบทของการตรวจสอบภาษี โดยชี้แจงว่าแม้ว่าการอนุญาตจากผู้บัญชาการภูมิภาคจะไม่จำเป็นในกรณีของการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่สิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนจะต้องได้รับการเคารพเสมอ เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เสียภาษีและผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้จะต้องรับทราบถึงการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการบังคับใช้กฎหมายด้านภาษีอย่างถูกต้อง