Tumačenje ugovora i doslovno značenje reči: komentar rešenja br. 11475 iz 2024.
Nedavno rešenje br. 11475 od 29. aprila 2024. godine, doneto od strane Vrhovnog kasacionog suda, pruža važne podsticaje za razmišljanje o tumačenju ugovora i vrednosti doslovnog značenja reči. Ova presuda se uklapa u pravni kontekst gde jasnoća i razumevanje namera ugovornih strana imaju ključnu ulogu u rešavanju sporova.
Princip doslovnog značenja
Sud je u svom obrazloženju ponovio da potraga za zajedničkom namerom ugovornih strana mora da počne od doslovnog značenja reči korišćenih u ugovoru. Ovaj princip je fundamentalan jer omogućava da se obezbedi poštovanje dogovora od strane stranaka, izbegavajući nejasnoće koje mogu dovesti do sukoba.
Doslovno značenje reči - Pojam - Ukupna formulacija pravnog akta - Više klauzula - Povezivanje i poređenje - Neophodnost - Činjenični osnov. U pogledu tumačenja ugovora, za potrebe utvrđivanja zajedničke namere ugovornih strana, glavno sredstvo je doslovno značenje reči i izraza korišćenih u ugovoru; značaj koji treba pridati doslovnom izrazu mora se proveriti u svetlu celokupnog ugovornog konteksta, a pojedinačne klauzule treba razmatrati u međusobnoj vezi, te ih treba uskladiti u skladu sa čl. 1363. Građanskog zakonika, pri čemu se pod "doslovnim značenjem reči" podrazumeva celokupna doslovna formulacija pravnog akta, u svim njegovim delovima i u svakoj reči koja ga sačinjava, a ne samo u jednom delu, kao što je pojedinačna klauzula ugovora koji se sastoji od više klauzula, jer sud mora da povezuje i upoređuje fraze i reči kako bi razjasnio njihovo značenje.
Praktična primena i implikacije
U konkretnom slučaju koji je razmatran, Sud je ukinuo osporenu presudu, utvrđujući nadležnost Suda i isključujući primenu arbitražne klauzule za spor koji se odnosi na isplatu vanrednog honorara za upravnika. Ovaj konkretan primer pokazuje kako su doslovno tumačenje i usklađivanje klauzula neophodni za pravilnu primenu prava.
- Značaj ugovornog konteksta
- Usklađivanje klauzula prema čl. 1363. Građanskog zakonika
- Isključivanje nejasnoća u ugovornoj formulaciji
Zaključak
U zaključku, rešenje br. 11475 iz 2024. godine naglašava važnost tumačenja ugovora koje se zasniva na doslovnom značenju reči, ističući kako ovaj pristup može sprečiti sukobe i obezbediti veću pravnu sigurnost. Pravni stručnjaci moraju obratiti pažnju na ove principe kako bi osigurali da su dogovori jasni i razumljivi, čime se izbegavaju budući problemi.
