Najnowszy wyrok nr 22139 z dnia 6 sierpnia 2024 r., wydany przez Sąd Kasacyjny, porusza kluczową kwestię w dziedzinie opodatkowania i amortyzacji kosztów związanych ze środkami trwałymi rzeczowymi i niematerialnymi. Decyzja dotyczy sporu dotyczącego możliwości amortyzacji kosztów budowy budynku użytkowanego przez spółkę-podatnika, podkreślając znaczenie własności rzeczy w celach podatkowych.
Zgodnie z wyrokiem, koszty związane ze środkami trwałymi mogą być amortyzowane tylko wtedy, gdy dotyczą rzeczy, które wchodzą do majątku przedsiębiorcy na zasadzie własności lub innego prawa rzeczowego do korzystania. Sąd wyjaśnił, że rzeczy będące własnością osób trzecich nie mogą być przedmiotem amortyzacji. Zasada ta opiera się na artykule 102 ust. 1 Dekretu Prezydenta Republiki z dnia 22 grudnia 1986 r. nr 917, który określa zasady ustalania dochodu z działalności gospodarczej.
Środki trwałe rzeczowe lub niematerialne - Amortyzowalność ich kosztów - Warunki - Rzeczy będące własnością osób trzecich - Wykluczenie - Stan faktyczny. W zakresie podatków dochodowych, koszty związane ze środkami trwałymi rzeczowymi lub niematerialnymi są amortyzowalne, jeśli dotyczą rzeczy zużywalnych, które wchodzą do majątku przedsiębiorcy na zasadzie własności lub innego prawa rzeczowego do korzystania, a nie rzeczy będących własnością osób trzecich. (W niniejszej sprawie Sąd Kasacyjny uchylił zaskarżony wyrok, ponieważ uznał za amortyzowalne koszty budowy budynku będącego siedzibą spółki-podatnika, nie biorąc pod uwagę, że ponieważ został on zbudowany na gruncie będącym własnością gminy, w braku pozwolenia na budowę lub nabycia prawa powierzchni, budynek nigdy nie wszedł do jej majątku, zgodnie z zasadą przyrostu).
W konkretnym przypadku Sąd uchylił decyzję Regionalnej Komisji Podatkowej w Mesynie, która błędnie uznała za amortyzowalne koszty budowy budynku położonego na gruncie będącym własnością gminy. Brak pozwolenia na budowę lub prawa powierzchni uniemożliwił wejście budynku do majątku spółki-podatnika. Ten przykład wyjaśnia, jak zasada przyrostu odgrywa fundamentalną rolę w ustalaniu własności, a co za tym idzie, w możliwości amortyzacji kosztów.
Wyrok nr 22139 z 2024 r. podkreśla znaczenie zrozumienia przepisów podatkowych dotyczących amortyzacji kosztów środków trwałych. Kluczowe jest, aby przedsiębiorstwa weryfikowały tytuł prawny do rzeczy przed uznaniem kosztów za amortyzowalne. Jest to ważne nie tylko dla przestrzegania włoskich przepisów podatkowych, ale także w celu uniknięcia kar i przyszłych problemów z administracją finansową. Jasność i zrozumienie przepisów podatkowych są niezbędne dla skutecznego i zgodnego z obowiązującym prawem zarządzania przedsiębiorstwem.