Het recente arrest nr. 20045 van 26 april 2023, ingeschreven op 11 mei van hetzelfde jaar, heeft belangrijke vragen opgeroepen met betrekking tot het principe van het verbod op een tweede oordeel, bekend als "ne bis in idem". Dit principe, fundamenteel in het strafrecht, verhindert dat een persoon tweemaal voor hetzelfde feit wordt berecht. In dit specifieke geval heeft het Hof van Cassatie de grenzen van de bevoegdheid van de rechter in het kader van bewarende maatregelen verduidelijkt.
In de onderzochte zaak heeft de rechter van de cognitie de officier van justitie toegestaan een openstaande aanklacht betreffende een associatief misdrijf af te sluiten. Dit leidde tot de temporele afbakening van het "thema decidendum", waardoor de reikwijdte van het oordeel werd beperkt. Het Hof heeft bepaald dat de rechter van de cautelaire subprocedure deze beslissing niet kan toetsen, zelfs niet in aanwezigheid van een niet-onherroepelijke beslissing.
VERBOD OP EEN TWEEDE BEOORDELING ("NE BIS IN IDEM") - Cautelair "ne bis in idem" - "Open" aanklacht van associatief misdrijf - Afsluiting door de officier van justitie in het hoofdgeding, die als preclusief wordt beschouwd - Preclusieve effecten van een niet-onherroepelijke beslissing - Configuratie - Toetsingsbevoegdheden van de rechter van de cautelaire maatregel - Uitsluiting - Redenen. Wat betreft het cautelaire "bis in idem", nadat de rechter van de cognitie in het hoofdgeding, dat als preclusief wordt beschouwd, de officier van justitie heeft toegestaan de "open" aanklacht van het associatief misdrijf te "sluiten", en aldus de temporele afbakening van het "thema decidendum" heeft aanvaard, kan de rechter van de cautelaire subprocedure die beslissing niet toetsen - die op dat moment bestaat en van kracht is, hoewel niet onherroepelijk - noch deze eventueel incidenteel terzijde schuiven om te stellen dat het eerste proces een verdere periode omvat dan die welke door de rechter van de cognitie is overwogen, aangezien het aan deze laatste is om mogelijke misbruiken te voorkomen en te verifiëren dat de afbakening van de aanklacht niet leidt tot een ontoelaatbare intrekking van de strafrechtelijke vervolging.
Deze uitspraak belicht enkele kritieke aspecten van de Italiaanse strafwetgeving. Met name de beslissingen van de officier van justitie, hoewel niet onherroepelijk, krijgen een centrale betekenis bij het bepalen van de richting van de cautelaire procedure. Dit impliceert dat de rechter van de cautelaire maatregel de keuzes van de rechter van de cognitie moet respecteren, waardoor zijn interventiemogelijkheden worden beperkt.
Het arrest nr. 20045 van 2023 biedt significante inzichten voor reflectie op het strafrecht en de praktische toepassing ervan. De door het Hof van Cassatie aangenomen benadering benadrukt de noodzaak van een duidelijke afbakening van de bevoegdheden tussen de verschillende actoren in het strafproces. Dit evenwicht is essentieel om de eerbiediging van de rechten van de verdachten en de correcte rechtspleging te waarborgen.