判決コメント Cass. Civ. n. 29539/2024：養子縁組資格の状態と未成年者の権利
イタリア最高裁判所（Corte di Cassazione）の最近の判決、n. 29539/2024は、未成年者の養子縁組資格の状態と親の責任に関する重要な問題を提起しました。最高裁判所は、ミラノ控訴裁判所（Corte d'Appello di Milano）の決定を支持しました。同裁判所は、両親が子供たちの成長に適した環境を保証できなかったため、E.E.とF.F.という2人の未成年者の養子縁組資格を宣言していました。このケースは、イタリアの法律および国際条約で定められた基準に沿って、家族の状況と未成年者の福祉を慎重に評価することの重要性を強調しています。
事件と司法上の決定
本件では、未成年者の両親は、ミラノ少年裁判所（Tribunale per i Minorenni di Milano）の決定に異議を唱え、真の遺棄状態はなかったと主張しました。しかし、控訴裁判所は、複数のソーシャルレポートと、重度の薬物依存症である母親の不適格性を強調した公的技術鑑定（CTU）によって裏付けられた、道徳的および物質的な遺棄の明白な兆候があったと判断しました。
- 父親は行方不明であり、法廷に出頭しませんでした。
- 母親方の祖父母は、状況の深刻さを十分に理解していませんでした。
- 未成年者の心理的・感情的な福祉が損なわれていました。
最高裁判所は、未成年者が健全で安全な環境で成長する権利は、他の考慮事項よりも優先されると改めて強調しました。
判決の重要性と適用される規制
この判決は、養子縁組と未成年者の保護を規制する法律n. 184/1983の規制の文脈に位置づけられます。特に、第8条は、実際の遺棄状態がある場合に養子縁組資格を宣言しなければならないと定めています。最高裁判所は、「遺棄」という用語は、単に両親が物理的に不在であることだけでなく、親としての義務を果たすことができないことも指すと明確にしました。
さらに、最高裁判所は、子供の権利に関するニューヨーク条約やEU基本権憲章などの国際条約に言及し、未成年者の保護が最優先事項でなければならないことを強調しました。
結論
判決n. 29539/2024は、家族の危機的状況における未成年者の権利保護の重要性を改めて強調しています。最高裁判所の決定は明確なメッセージを送っています。すなわち、子供たちの福祉は、常に法的決定の中心でなければならないということです。弁護士やこの分野の専門家は、未成年者の権利があらゆる段階で尊重され、保護されることを保証するために、このような判決の意味を理解することが不可欠です。
