判決分析 Cass. civ., Sez. I, Ord. n. 24730/2024：未成年者の国際的な連れ去り
2024年9月16日に最高裁判所によって下された判決第24730号は、未成年者の国際的な連れ去りに関する複雑な法的文脈の中に位置づけられます。この判決は、親権者の同意や、両親の対立関係の中で関与した未成年者D.D.の心理的健康といった繊細な問題に対処しています。
法的問題
この事件は、父親の同意なしに未成年者D.D.がフランスからイタリアに移送されたことに関するものです。裁判所は、この移送が1980年のハーグ条約に基づく不法な連れ去りに該当するかどうかを評価する必要がありました。フィレンツェの家庭裁判所は、未成年者の常居所が両親と共に暮らしていたフランスであると判断し、既に未成年者の送還を命じていました。
裁判所は、異議申し立てされた命令の違法性に関する上告理由を認め、未成年者の移送の適法性を決定する上で親権者の同意の重要性を強調しました。
心理的影響
判決の重要な側面の一つは、未成年者の心理的健康に関するものです。裁判所は、心理カウンセリングを受けていたD.D.の幸福に関する詳細な評価の必要性を強調しました。その結果は、未成年者の感情的な脆弱性を示しており、長期間の別居の後、父親との絆を回復するためには段階的なアプローチが必要であることが示唆されました。
- 両親間のインフォームド・コンセントの重要性
- 家族間の対立の文脈における心理学的評価の必要性
- 慣れない環境への未成年者の移送に伴うリスク
結論
最高裁判所の判決第24730号は、親権者の権利と未成年者の幸福との間のバランスに関する重要な考察を表しています。それは、親権に関する紛争の管理における同意の中心性を再確認し、法律が常に未成年者の最善の利益を保護しなければならないことを強調しています。国際的な移動が増加する中、このようなケースは特別な注意と学際的なアプローチを必要とします。
