ऑर्डिनेंस संख्या 864/2025 पर टिप्पणी: यूरोपीय क्षेत्र में अवैध छूट और सहायता

इतालवी न्यायशास्त्र के दायरे में, 13 जनवरी 2025 के ऑर्डिनेंस संख्या 864, प्राकृतिक आपदाओं के लिए कानून संख्या 350/2003 द्वारा प्रदान की गई छूट के मुद्दे के संबंध में महत्वपूर्ण स्पष्टीकरण प्रदान करता है, विशेष रूप से 1994 में पीडमोंट में आई बाढ़ के लिए। यह निर्णय दी गई सहायता और अभी तक भुगतान न की गई सहायता के बीच अंतर पर केंद्रित है, न्यायिक निर्णयों को चुनौती देने की समयबद्धता के महत्व पर जोर देता है।

नियामक और न्यायिक संदर्भ

कानून संख्या 350/2003, अनुच्छेद 4, पैराग्राफ 90 में, प्राकृतिक आपदाओं के लिए छूट का प्रावधान है, लेकिन यूरोपीय आयोग ने 14 अगस्त 2015 के निर्णय के साथ यह स्थापित किया है कि इटली दस साल से अधिक पुरानी आपदाओं के लिए दी गई अवैध योजनाओं से संबंधित सहायता को पुनः प्राप्त करने के दायित्व से मुक्त है। हालांकि, निर्णय स्पष्ट करता है कि न्यायाधीश के आदेश के निष्पादन में किए गए भुगतान, यदि समय पर चुनौती दी जाती है, तो "दी गई सहायता" की अवधारणा में शामिल नहीं हैं। यह पहलू महत्वपूर्ण है क्योंकि यह सहायता के प्रबंधन और उनके पुनर्प्राप्ति में एक महत्वपूर्ण मिसाल कायम करता है।

निर्णय का सारांश

कानून संख्या 350/2003 के अनुच्छेद 4, पैराग्राफ 90 के तहत छूट - यूरोपीय आयोग का 14 अगस्त 2015 का निर्णय, C 2015/5549 में - न्यायाधीश के आदेश के निष्पादन में किया गया भुगतान, जिसे समय पर चुनौती दी गई है - अवैध योजनाओं से संबंधित सहायता की वसूली के दायित्व से छूट - बहिष्करण। कानून संख्या 350/2003 के अनुच्छेद 4, पैराग्राफ 90 के तहत 1994 में पीडमोंट में आई बाढ़ के लिए छूट के संबंध में, यूरोपीय आयोग के 14 अगस्त 2015 के निर्णय में इटली को दस साल से अधिक पुरानी प्राकृतिक आपदाओं के लिए दी गई अवैध योजनाओं से संबंधित सहायता को पुनः प्राप्त करने के दायित्व से छूट दी गई है, लेकिन "दी गई सहायता" की अवधारणा में वे शामिल नहीं हैं जिनके लिए भुगतान अभी भी विचाराधीन है और, इसलिए, जैसा कि इस मामले में है, न्यायिक निर्णय के निष्पादन में किए गए भुगतान, जिसे समय पर चुनौती दी गई है।

व्यावहारिक निहितार्थ और निष्कर्ष

इस ऑर्डिनेंस के सहायता की वसूली के लिए प्रक्रियाओं में शामिल नागरिकों और व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण व्यावहारिक निहितार्थ हैं। यह महत्वपूर्ण है कि संबंधित पक्ष समझें कि न्यायिक निर्णय के निष्पादन में किए गए भुगतान को अवैध सहायता नहीं माना जा सकता है यदि वे अभी भी मुकदमेबाजी के अधीन हैं। इसलिए, यह निर्णय समान स्थितियों में पाए जाने वालों के लिए एक महत्वपूर्ण सुरक्षा का प्रतिनिधित्व करता है, यह स्पष्ट करते हुए कि किसी निर्णय की समय पर चुनौती अर्जित अधिकारों की निरंतरता सुनिश्चित कर सकती है।