Διάταξη υπ' αριθμ. 19456 της 15/07/2024: Τελεσίδικο και Δικαιοδοσία έναντι του Αλλοδαπού
Η πρόσφατη διάταξη υπ' αριθμ. 19456 του Αρείου Πάγου της 15ης Ιουλίου 2024 προσέφερε νέα σημεία προβληματισμού σχετικά με τις αρχές του εξωτερικού δεδικασμένου και της δικαιοδοσίας, ιδίως σε διεθνή πλαίσια. Η εν λόγω απόφαση επιβεβαίωσε τη δικαιοδοσία του High Court of Justice του Λονδίνου σχετικά με διαφορές σε θέματα συμβάσεων ανταλλαγής (swap) και ομολογιακών δανείων, υπογραμμίζοντας τις συνέπειες του δεδικασμένου στις μελλοντικές διαφορές.
Η Έννοια του Εξωτερικού Δεδικασμένου
Το εξωτερικό δεδικασμένο αναφέρεται στην περίπτωση κατά την οποία μια δικαστική απόφαση που εκδίδεται από δικαστήριο άλλης χώρας έχει αποτελέσματα και στην Ιταλία. Συγκεκριμένα, η διάταξη διευκρίνισε ότι το δεδικασμένο σχετικά με τη δικαιοδοσία έναντι του αλλοδαπού καλύπτει τόσο ό,τι έχει προταθεί όσο και ό,τι θα μπορούσε να έχει προταθεί. Αυτό σημαίνει ότι οι αποφάσεις που έχουν ήδη ληφθεί σχετικά με μια νομική κατάσταση ή ζητήματα πραγματικού ή δικαίου δεν μπορούν να αμφισβητηθούν σε μεταγενέστερη δίκη, ακόμη και αν αυτή έχει διαφορετικό σκοπό.
Έναντι του αλλοδαπού - Εξωτερικό δεδικασμένο - Συνέπειες - Περίπτωση. Το δεδικασμένο σχετικά με τη δικαιοδοσία έναντι του αλλοδαπού καλύπτει ό,τι έχει προταθεί και ό,τι θα μπορούσε να έχει προταθεί, με συνέπεια ότι η διαπίστωση που έγινε σχετικά με μια νομική κατάσταση ή ένα ζήτημα πραγματικού ή δικαίου, αποτελώντας την απαραίτητη λογική προϋπόθεση της διατύπωσης που περιέχεται στο διατακτικό της απόφασης, αποκλείει την επανεξέταση του ίδιου σημείου δικαίου που διαπιστώθηκε και επιλύθηκε, ακόμη και αν η μεταγενέστερη δίκη έχει διαφορετικούς σκοπούς από την πρώτη δίκη. (Στην προκειμένη περίπτωση, ο Άρειος Πάγος επιβεβαίωσε τη δικαιοδοσία του High Court of Justice του Λονδίνου με την προϋπόθεση ότι τα αποτελέσματα του δεδικασμένου της πρώτης απόφασης, σχετικά με την εγκυρότητα δύο συμβάσεων ανταλλαγής που εκδόθηκαν για την κάλυψη ομολογιακού δανείου, επεκτείνονταν και στις μεταγενέστερες διαφορές, που ασκήθηκαν ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης, με σκοπό την αναγνώριση της αθέτησης της τράπεζας από τη σύμβαση επένδυσης και την αποζημίωση των συνεπειών).
Επιπτώσεις για τις Μελλοντικές Δίκες
Η εν λόγω απόφαση έχει σημαντικές πρακτικές επιπτώσεις για τα μέρη που εμπλέκονται σε διεθνείς διαφορές. Οι δικηγόροι πρέπει να γνωρίζουν ότι μια αλλοδαπή δικαστική απόφαση μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τυχόν μεταγενέστερες διαφορές. Συγκεκριμένα, τα μέρη μπορεί να βρεθούν στην κατάσταση να πρέπει να αποδεχθούν το περιεχόμενο ενός εξωτερικού δεδικασμένου, ακόμη και αν η μεταγενέστερη διαδικασία έχει διαφορετικούς στόχους. Είναι, επομένως, θεμελιώδες τα μέρη να αξιολογούν προσεκτικά τις νομικές τους στρατηγικές.
Συμπεράσματα
Συμπερασματικά, η διάταξη υπ' αριθμ. 19456 του 2024 αποτελεί ένα σημαντικό ορόσημο στη ιταλική νομολογία σχετικά με τη δικαιοδοσία και το εξωτερικό δεδικασμένο. Διευκρινίζει πώς οι αποφάσεις αλλοδαπών δικαστηρίων μπορούν να έχουν σημαντικό βάρος ακόμη και σε εθνικές διαδικασίες. Η εν λόγω απόφαση καλεί όλους τους νομικούς φορείς σε μια εις βάθος προβληματισμό σχετικά με τη σχέση μεταξύ εθνικής και διεθνούς δικαιοδοσίας, τονίζοντας τη σημασία της σωστής διαχείρισης των διασυνοριακών διαφορών.
