تحليل الحكم رقم 48080 لسنة 2023: تداعيات صمت المشتبه به والتعويض عن الحبس غير المشروع

يمثل الحكم رقم 48080 الصادر في 14 نوفمبر 2023 عن محكمة النقض خطوة مهمة إلى الأمام في السوابق القضائية الإيطالية المتعلقة بالتعويض عن الحبس غير المشروع. يستند هذا القرار إلى التعديل الأخير للمادة 314 من قانون الإجراءات الجنائية، الذي تم بموجب المرسوم التشريعي رقم 188 لسنة 2021، ويقدم تفسيراً واضحاً فيما يتعلق بصمت المشتبه به أثناء الاستجواب.

السياق التشريعي والحكم

قررت المحكمة أن الصمت الذي التزم به المشتبه به أثناء الاستجواب لا ينبغي اعتباره سبباً لخطأ بسيط، بل هو تعبير عن الحق في الدفاع. هذا الجانب حاسم، حيث لا يمكن الاعتراف بالتعويض عن الحبس غير المشروع أن يعيق خياراً دفاعياً مشروعاً.

المادة 314 من قانون الإجراءات الجنائية بصيغتها المعدلة بموجب المادة 4، الفقرة 1، البند ب)، من المرسوم التشريعي رقم 188 لسنة 2021 - الصمت - تحديد التعويض - الأهمية - الاستبعاد - الأسباب. فيما يتعلق بالتعويض عن الحبس غير المشروع، بعد تعديل المادة 314، الفقرة 1، من قانون الإجراءات الجنائية بموجب المادة 4، الفقرة 1، البند ب)، من المرسوم التشريعي 8 نوفمبر 2021، رقم 188، فإن الصمت الذي التزم به المشتبه به في مرحلة الاستجواب، في ممارسة الحق الدفاعي المنصوص عليه في المادة 64، الفقرة 3، البند ب) من قانون الإجراءات الجنائية، لا يشكل حالة خطأ بسيط، ولا يعيق الاعتراف بالتعويض ولا يكتسب أهمية لتحديده.

تداعيات الحكم

يؤسس هذا الحكم لمبدأ أساسي: لا يمكن معاقبة الحق في الدفاع. على وجه الخصوص، أكدت المحكمة على ما يلي:

• لا ينبغي تفسير صمت المشتبه به على أنه اعتراف بالذنب.
• أوضح التعديل التشريعي لعام 2021 أن عدم الإدلاء بتصريحات لا ينبغي أن يؤثر على الحق في التعويض.
• يجب أن يستند الاعتراف بالتعويض إلى معايير موضوعية وليس إلى خيارات دفاعية مشروعة.

توضح هذه النقاط كيف تتطور السوابق القضائية لضمان حماية أكبر لحقوق المشتبه بهم، خاصة في حالات الحبس غير المشروع.

الخاتمة

يمثل الحكم رقم 48080 لسنة 2023 تأكيداً مهماً لحقوق المشتبه بهم في نظامنا القانوني. أبرزت المحكمة، من خلال قراءة دقيقة للقواعد السارية، كيف يمكن أن يكون الصمت ممارسة للحق في الدفاع، بدلاً من أن يكون سبباً لرفض التعويض. لا يقدم هذا القرار وضوحاً تشريعياً فحسب، بل يندرج أيضاً في سياق أوسع لحماية حقوق الإنسان والعدالة، مساهماً في بناء نظام قانوني أكثر إنصافاً وعدلاً للجميع.